Microsoft-Softwarelizenzbedingungen für AKS Edge Essentials

MICROSOFT-SOFTWARE-LIZENZBEDINGUNGEN

MICROSOFT AZURE KUBERNETES SERVICE EDGE ESSENTIALS

WENN SIE IN DEN USA LEBEN (ODER EIN UNTERNEHMEN MIT EINEM HAUPTORT DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT SIND) LESEN SIE BITTE DEN ABSCHNITT "BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER" WEITER UNTEN. DIESER BEZIEHT SICH AUF DIE BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN.

Die vorliegenden Lizenzbedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Microsoft Corporation bzw. einem verbundenen Unternehmen dar. Sie gelten für die oben genannte Software und alle Dienste oder Softwareupdates von Microsoft (ausgenommen insoweit solche Dienste oder Updates durch neue oder zusätzliche Bedingungen begleitet werden; in diesem Fall treten die jeweiligen anderen Bedingungen prospektiv in Kraft, und sie ändern nicht Ihre Rechte oder die Rechte von Microsoft im Zusammenhang mit bereits aktualisierter Software oder aktualisierten Diensten). SOLANGE SIE DIESE LIZENZBEDINGUNGEN EINHALTEN, STEHEN IHNEN DIE NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN RECHTE ZU. DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE AKZEPTIEREN SIE DIESE BEDINGUNGEN.

1. INSTALLATION UND NUTZUNGSRECHTE.

a) Entwicklung und Testverwendung. Sie können eine beliebige Anzahl von Kopien der Software unter Windows und Windows Server ausschließlich zum Testen und Entwickeln Ihrer Anwendungen installieren und verwenden. Sie können die Software bei Ihrem gültigen Azure-Abonnement registrieren, um ggf. zusätzliche Softwarefunktionen zu aktivieren und Updates zu erhalten.

b) Verwendung der Produktionsumgebung. Sie können die Software in einer Produktionsumgebung installieren und verwenden, um gültig lizenzierte Container zu hosten, zu verwalten und zu nutzen, die gültig lizenzierte Anwendungen ausführen, solange (i) Sie die Software bei Ihrem gültigen Azure-Abonnement registrieren und (ii) die Software nur (A) auf Windows und Windows Server und (B) auf physischen Geräten und/oder virtuellen Computern ausführen, die jeweils bis zu 16 vCPUs für die Software zuweisen und in einem Cluster enthalten sind, mit dem bis zu 15 physische Geräte und/oder virtuelle Computer, die die Software hosten.

c) Registrierung bei Azure-Abonnement. Die Registrierung führt zu Microsoft Metering und Rechnungsstellung, wie weiter beschrieben https://aka.ms/aks-edge/pricing , und Sie stimmen zu, die Gebühren unter Ihrem Azure-Abonnement zu bezahlen.

d) Enthaltene Microsoft-Anwendungen. Die Software kann andere Microsoft-Anwendungen enthalten. Diese Lizenzbestimmungen beziehen sich auch auf diese enthaltenen Anwendungen, sofern vorhanden, es sei denn, andere Lizenzbestimmungen werden mit den anderen Anwendungen von Microsoft zur Verfügung gestellt.

e) Komponenten von Drittanbietern. Die Software kann Komponenten von Drittanbietern mit separaten rechtlichen Hinweisen enthalten oder durch andere Vereinbarungen geregelt werden, wie in den Dateien von ThirdPartyNotices beschrieben werden kann, die die Software begleiten.

f) Nvidia-Komponenten. Die Software kann Komponenten enthalten, die im Besitz der NVIDIA Corporation oder ihrer Lizenzgeber sind. Die Verwendung dieser Komponenten unterliegt dem NVIDIA-Endbenutzer-Lizenzvertrag, der sich auf https://www.nvidia.com/content/DriverDownload-March2009/licence.php?lang=usder Website befindet.

g) Vorabversionsfeatures. Microsoft stellt möglicherweise Vorabversionen in der Software bereit, die nur zu Vorschauzwecken dienen und nicht in einer Produktionsumgebung verwendet werden können. Solche Vorabfeatures funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder wie eine endgültige kommerzielle Version der Features funktioniert. Microsoft kann die kommerziellen Versionen dieser Features ändern oder keine kommerziellen Versionen veröffentlichen.

2. FEEDBACK. Wenn Sie Feedback zu den Vorabfeatures oder der Software an Microsoft geben, geben Sie Microsoft das Recht, Ihr Feedback auf irgendeine Weise und für jeden Zweck zu verwenden, freizugeben und zu kommerziellen Zwecken zu nutzen, freizugeben und zu kommerziellen Zwecken. Sie dürfen keine Berichte übermitteln, die unter einen Lizenzvertrag fallen, der es erforderlich macht, dass Microsoft die eigene Software oder Dokumentation an Dritte lizenziert, weil Microsoft Ihre Berichte einfließen lässt. Diese Rechte gelten über die Laufzeit dieser Vereinbarung hinaus fort.

3. DATEN.

a) Datensammlung. Die Software erhebt möglicherweise Informationen über Sie und Ihre Verwendung der Software und sendet diese an Microsoft. Microsoft kann diese Informationen verwenden, um unsere Produkte und Dienste bereitzustellen und zu verbessern. Sie können sich gegen viele dieser Szenarios entscheiden, jedoch nicht gegen alle, wie in der Produktdokumentation beschrieben. Außerdem enthält die Software einige Features, mit denen Sie möglicherweise Daten von Nutzern Ihrer Anwendungen erheben können. Wenn Sie diese Features nutzen, um die Datenerhebung in Ihren Anwendungen zu ermöglichen, müssen Sie das anwendbare Recht einhalten, einschließlich Bereitstellung entsprechender Benachrichtigungen an Nutzer Ihrer Anwendungen. Weitere Informationen zur Datenerfassung und -verwendung finden Sie in der Hilfedokumentation und in den Datenschutzbestimmungen unter https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839. Durch die Nutzung der Software erklären Sie sich mit diesen Praktiken einverstanden.

b) Verarbeitung personenbezogener Daten. Soweit Microsoft ein Auftragsverarbeiter oder Unterauftragsverarbeiter personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Software ist, nimmt Microsoft die Verpflichtungen in den Allgemeinen Datenschutzbestimmungen der Europäischen Union an alle Kunden ab dem 25. Mai 2018 vor. Sehen Sie sich die DSGVO-Verpflichtungen von Microsoft an Kunden unserer allgemein verfügbaren Enterprise-Softwareprodukte an.

4. UMFANG DER LIZENZ. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Alle anderen Rechte behält sich Microsoft vor. Folgendes ist Ihnen untersagt, es sei denn, das geltende Recht räumt Ihnen trotz dieser Einschränkung mehr Rechte ein:

a) Umgehen technischer Beschränkungen im Zusammenhang mit der Software, die nur eine bestimmte Verwendung der Software zulassen;

b) Reverse Engineering, Dekompilierung oder Demontage der Software, oder anderweitig versuchen, den Quellcode für die Software abzuleiten, es sei denn, und in dem Umfang, der von Lizenzbedingungen dritter Parteien zur Verwendung bestimmter Open Source-Komponenten erforderlich ist, die in die Software aufgenommen werden können;

c) Entfernen, Minimieren, Blockieren oder Modifizieren von Hinweisen von Microsoft oder seinen Lieferanten in der Software;

d) Verwenden der Software in einer Weise, die gegen das Gesetz verstößt oder zur Entwicklung oder Verbreitung von Schadsoftware führt; oder

e) Teilen, Veröffentlichen, Verteilen oder Leasen der Software, stellen die Software als eigenständiges Angebot für andere bereit, die Software zu nutzen oder die Software oder diesen Vertrag an Dritte zu übertragen.

5. EXPORTBESCHRÄNKUNGEN. Sie sind verpflichtet, alle nationalen und internationalen Exportgesetze und -bestimmungen einzuhalten, die für die Software gelten, u. a. Einschränkungen im Hinblick auf Bestimmungsorte, Endbenutzer und Endverwendung. Weitere Informationen zu Exporteinschränkungen finden Sie unter https://aka.ms/exporting.

6.SUPPORTDIENSTE. Microsoft ist gemäß dieser Vereinbarung nicht verpflichtet, Supportleistungen für die Software bereitzustellen. Supportleistungen werden „wie besehen“, „mit allen möglichen Mängeln“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.

7. UPDATES. Die Software kann in regelmäßigen Abständen nach Updates suchen und diese für Sie herunterladen und installieren. Sie dürfen Aktualisierungen nur von Microsoft oder autorisierten Quellen erhalten. Microsoft muss ggf. Ihr System zur Bereitstellung von Aktualisierungen aktualisieren. Sie erklären sich einverstanden, diese automatischen Aktualisierungen ohne weitere Benachrichtigung zu erhalten. Updates beinhalten bzw. unterstützen möglicherweise nicht alle vorhandenen Softwarefunktionen, Dienste oder Peripheriegeräte.

8. VERBINDLICHER SCHIEDS- UND KLASSENKLAGENSAUSSCHLUSS. Dieser Abschnitt gilt für den Fall, dass sich Ihr Wohnsitz (oder bei einem Unternehmen der Hauptsitz) in den USA befindet. Besteht zwischen Ihnen und Microsoft eine Streitigkeit, stimmen Sie und Microsoft zu, sich für einen Zeitraum von 60 Tagen um eine informelle Beilegung zu bemühen. Sollte Ihnen und Microsoft dies nicht gelingen, erklären Sie und Microsoft sich mit der verbindlichen als Einzelverfahren durchgeführten Schlichtung vor der US-amerikanischen Schiedsinstitution, der American Arbitration Association, gemäß der Schiedsordnung Federal Arbitration Act („FAA“) einverstanden, und stimmen zu, nicht vor einem Gericht oder einer Jury zu klagen. In diesem Fall wird stattdessen ein neutraler Mediator entscheiden. Sammelklagen, Schlichtungen im Rahmen von Sammelverfahren, allgemeine Verfahren mit Wahlverteidigern und sonstige Gerichtsverfahren, in denen eine Person in Vertretung eines Antragsstellers handelt, sind nicht zulässig; dies gilt auch für Einzelverfahren ohne Zustimmung aller Parteien. Die vollständige Schiedsvereinbarung, die weitere Bedingungen enthält, finden Sie unter https://aka.ms/arb-agreement-4. Sie und Microsoft erklären sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

9. GESAMTER VERTRAG. Diese Vereinbarung und sonstige Bedingungen, die Microsoft für Erweiterungen, Updates oder Drittanbieteranwendungen zur Verfügung stellt, stellen die gesamte Vereinbarung für die Software dar.

10. ANWENDBARES RECHT UND ORT ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN. Wenn Sie die Software in den USA oder in Kanada erworben haben, sind für die Auslegung dieser Vereinbarung, Ansprüche bei deren Verstoß und sonstige Ansprüche (einschließlich Ansprüchen aus Verbraucherschutzgesetzen, unlauterem Wettbewerb und unerlaubter Handlung) ungeachtet von Kollisionsregeln die Gesetze des Bundesstaats oder der Provinz maßgeblich, in dem bzw. in der sich Ihr Wohnsitz (oder bei Unternehmen der Hauptsitz) befindet, es sei denn, der FAA ist für sämtliche Aspekte im Zusammenhang mit Schlichtungen maßgeblich. Wenn Sie die Software in einem anderen Land erworben haben, gelten die Gesetze des jeweiligen Landes, es sei denn, der FAA ist für sämtliche Aspekte im Zusammenhang mit Schlichtungen maßgeblich. Wenn ein US-Bundesgerichtshof vorhanden ist, stimmen Sie und Microsoft zu, dass alle vor Gericht geführten Rechtsstreitigkeiten (ausgenommen Schlichtungen) ausschließlich vor dem Bundesgericht in King County, Washington, USA, ausgetragen werden. Falls Sie dem nicht zustimmen sollten, erklären Sie und Microsoft hiermit Ihr Einverständnis, dass alle vor Gericht geführten Rechtsstreitigkeiten (ausgenommen Schlichtungen) ausschließlich vor dem Obersten Gerichtshof in King County, Washington, USA, ausgetragen werden.

11. VERBRAUCHERRECHTE; REGIONALE VARIATIONEN. Diese Vereinbarung beschreibt bestimmte gesetzliche Rechte. Ihnen stehen ggf. andere Rechte, u. a. Verbraucherrechte, im Rahmen der Gesetze Ihres Staates, Ihrer Provinz oder Ihres Landes zu. Unabhängig und abgesehen von Ihrer Beziehung mit Microsoft haben Sie möglicherweise auch Rechte gegenüber Dritten, von denen Sie die Software erworben haben. Diese Vereinbarung ändert diese Rechte nicht, sofern die Gesetze Ihres Staates, Ihrer Provinz oder Ihres Landes dies nicht zulassen. Wenn Sie die Software beispielsweise in einer der folgenden Regionen erworben haben oder zwingende Gesetze des Landes gelten, gelten die folgenden Bestimmungen für Sie:

a) Australien. Nach australischem Verbraucherrecht gelten gesetzliche Garantien, und diese Vereinbarung zielt nicht auf die Einschränkung dieser Rechte ab.

b) Kanada. Wenn Sie diese Software in Kanada erworben haben, können Sie den Empfang von Updates einstellen, indem Sie die Funktion für automatische Updates deaktivieren, die Internetverbindung Ihres Geräts trennen (wenn Sie jedoch erneut eine Internetverbindung herstellen, fährt die Software mit der Suche nach Updates und deren Installation fort) oder die Software deinstallieren. Die Produktdokumentation kann ggf. ebenfalls Informationen enthalten, wie Updates für Ihr jeweiliges Gerät oder Ihre Software zu deaktivieren sind.

c) Deutschland und Österreich.

i.Garantie. Die ordnungsgemäß lizenzierte Software funktioniert im Wesentlichen wie in den Materialien von Microsoft, die im Lieferumfang der Software enthalten sind, beschrieben wird. Microsoft bietet jedoch keine vertragliche Garantie in Bezug auf die lizenzierte Software.

ii. Haftungsbeschränkung. Bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Ansprüchen basierend auf dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Tod, Personenschäden oder physischen Verletzungen haftet Microsoft nach den gesetzlichen Bestimmungen. Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes ii. haftet Microsoft bei leichter Fahrlässigkeit nur, wenn das Unternehmen eine wesentliche Vertragspflicht verletzt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung dieser Vereinbarung überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Compliance eine Partei regelmäßig vertrauen darf (sog. „Kardinalpflichten“). In anderen Fällen leichter Fahrlässigkeit haftet Microsoft nicht.

12. GARANTIEAUSSCHLUSS. DIE SOFTWARE WIRD "WIE IST" LIZENZIERT. SIE TRAGEN DAS RISIKO, SIE ZU VERWENDEN. MICROSOFT ERTEILT KEINE AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN ODER GEWÄHRT ENTSPRECHENDE BEDINGUNGEN. SOWEIT GESETZLICH ERLAUBT, SCHLIESST MICROSOFT SÄMTLICHE IMPLIZIERTEN GARANTIEN, U. A. MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOFERN DIE WAHRUNG DER RECHTE DRITTE AUS.

13. BESCHRÄNKUNG UND AUSSCHLUSS VON SCHÄDEN. SOLLTEN SIE TROTZ DES VORANGEHENDEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSES ANSPRUCH AUF SCHADENSERSATZ HABEN, KÖNNEN SIE GEGENÜBER MICROSOFT UND SEINEN LIEFERANTEN NUR SCHADENSERSATZ FÜR DIREKTE SCHÄDEN IN HÖHE VON MAXIMAL 5,00 US-DOLLAR GELTEND MACHEN. SIE KÖNNEN KEINEN ERSATZ FÜR ANDERE SCHÄDEN ERHALTEN, EINSCHLIESSLICH FOLGESCHÄDEN, SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, SPEZIELLER, INDIREKTER ODER ZUFÄLLIGER SCHÄDEN.

Diese Einschränkung gilt für (a) sämtliche Inhalte im Zusammenhang mit der Software, Diensten, Inhalten (einschließlich Codes) auf Websites oder Anwendungen von Drittanbietern; und (b) Ansprüche aufgrund eines Verstoßes gegen Vertrags-, Gewährleistungs- oder Garantiebestimmungen oder Bedingungen; verschuldensunabhängiger Haftung, Fahrlässigkeit oder anderen zivilrechtlichen Delikten; oder sonstige Ansprüche; in jedem Fall soweit dies durch das anwendbare Recht erlaubt ist. Sie gilt selbst dann, wenn Microsoft von der Möglichkeit der Schäden gewusst hat oder hätte wissen müssen. Die oben genannten Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln sind für Sie möglicherweise nicht gültig, da Ihr Bundesstaat, Ihre Provinz oder Ihr Land den Ausschluss oder die Beschränkung von Entschädigungen für zufällig entstandene Schäden, Folgeschäden oder andere Schäden nicht zulässt.

Hinweis: Da diese Software in Kanada vertrieben wird, werden einige Klauseln in dieser Vereinbarung nachfolgend in Französisch aufgeführt.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n'accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; Et**

les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d'une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.**

Elle s'applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l'éventualité d'un tel dommage. Si votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d'autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.