Installieren des Reporting Services-Add-Ins

Aktualisiert: 15. September 2007

Das Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services-Add-In für SharePoint-Technologien ist ein Webdownload, das Sie auf einem Server installieren können, auf dem sich eine Instanz eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie befindet. Es stellt eine Reihe von Features bereit, die es Ihnen ermöglichen, einen Berichtsserver innerhalb einer größeren Bereitstellung von Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 oder Microsoft Office SharePoint Server 2007 auszuführen.

Zu den Features gehören ein Berichts-Viewer-Webpart, ein Proxyendpunkt und eine Anwendungsseite, sodass Sie Berichte, Berichtsmodelle und andere Berichtsserverinhalte auf einer SharePoint-Website erstellen, anzeigen und verwalten können.

Sie müssen Administrator einer SharePoint-Farm sein, um das Reporting Services-Add-In installieren zu können.

Vorbereiten der Installation

Die Installation des Reporting Services-Add-Ins ist einer der vielen Schritte, die notwendig sind, um einen Berichtsserver in eine Instanz eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie zu integrieren. Weitere Informationen zu sämtlichen Schritten finden Sie unter Konfigurieren von Reporting Services für die Integration in SharePoint 3.0. Die Reihenfolge der Schritte zum Konfigurieren der Server ist wichtig. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie sicherstellen, dass sie in der richtigen Reihenfolge ausgeführt werden.

So bereiten Sie die Installation des Reporting Services-Add-Ins vor

1. Stellen Sie sicher, dass zwei Serverinstallationen - ein Berichtsserver und ein SharePoint-Server - verfügbar sind, die die Anforderungen für integrierte Vorgänge erfüllen. Weitere Informationen finden Sie unter Anforderungen für das Ausführen von Reporting Services im integrierten SharePoint-Modus.
2. Downloaden Sie das Reporting Services-Add-In auf einen Server, auf dem sich eine Instanz des SharePoint-Produkts oder der SharePoint-Technologie befindet. Sie können das Reporting Services-Add-In vom Microsoft Download Center downloaden.
3. Wenn Sie eine SharePoint-Farm und eine Berichtsserverbereitstellung aufeinander abstimmen, müssen Sie das Reporting Services-Add-In auf jeden Computer in der Farm kopieren oder downloaden, auf dem sich ein Webserver-Front-End befindet.

Installieren des Reporting Services-Add-Ins auf einem eigenständigen Server

1. Führen Sie SharepointRS.msi auf einem Computer aus, auf dem sich ein Web-Front-End für eine Bereitstellung des SharePoint-Produkts oder der SharePoint-Technologie befindet, das bzw. die Sie für die Berichtsserverintegration konfigurieren möchten.
   Das Setupprogramm stellt keine Optionen für das Anpassen einer Installation bereit. Beim Hinzufügen neuer Dateien verwendet das Setupprogramm die vorhandene Ordnerstruktur der aktuellen Bereitstellung. Das Setupprogramm überprüft zuerst, ob Windows SharePoint Services 3.0 installiert ist. Anschließend werden die Anwendungsdateien vom Setupprogramm in den neuen Ordner kopiert.
   Durch das Setupprogramm wird das Reporting Services-Add-In in allen unterstützten Sprachen installiert. Es gibt kein sprachspezifisches Setupprogramm. Bei der Ausführung des Setupprogramms werden Anwendungsdateien für alle unterstützten Sprachen installiert.
   Durch das Setupprogramm wird der Server nicht für die Integration in Reporting Services konfiguriert. Sie müssen die Integration nach Abschluss des Setupprogramms konfigurieren.
   Sie können das Setupprogramm mithilfe des Installations-Assistenten, von der Befehlszeile aus oder im Nur-Dateien-Modus ausführen. Anweisungen finden Sie unter Vorgehensweise: Installieren des Reporting Services-Add-Ins.
2. Öffnen Sie nach Beendigung des Setupprogramms die Verwaltung, und klicken Sie auf SharePoint 3.0-Zentraladministration.
3. Klicken Sie auf Anwendungsverwaltung. Es sollte ein neuer Abschnitt mit der Bezeichnung Reporting Services angezeigt werden. Dieser Abschnitt enthält Hyperlinks zu Seiten, die zum Angeben von Integrationseinstellungen verwendet werden. Anweisungen zum Angeben der Einstellungen finden Sie unter Vorgehensweise: Konfigurieren des Berichtsserver-Integrationsfeatures in der SharePoint-Zentraladministration.

Installieren des Reporting Services-Add-Ins auf virtuellen Servern in einer SharePoint-Farm

Eine Bereitstellung von Reporting Services wird auf Farmebene in eine Bereitstellung eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie integriert. Wenn eine Farmkonfiguration mehrere SharePoint-Webanwendungen enthält, müssen Sie das Reporting Services-Add-In auf jedem Computer installieren, auf dem sich ein Web-Front-End befindet. Nachdem Sie das Add-In auf allen Computern installiert haben, starten Sie die Zentraladministration, um die Berichtsserverintegration für alle Server in der Farm zu konfigurieren.

Setupprotokolldateien

Beim Ausführen des Setupprogramms werden Informationen für den Benutzer, der das Reporting Services-Add-In installiert, in einer Protokolldatei im Ordner %temp% protokolliert. Der Name der Datei lautet RS_SP_<Zahl>.log. Jeder Fehler im Protokoll beginnt mit der Zeichenfolge "SSRSCustomActionError".

Unterstützte Sprachen

Das Reporting Services-Add-In unterstützt die Sprachen in der folgenden Liste. Anwendungsseiten, die Sie auf einer SharePoint-Website zum Anzeigen und Verwalten von Berichtsserverelementen verwenden, sowie Fehler- und Warnmeldungen, die auf diesen Seiten angezeigt werden, sind in den unterstützten Sprachen verfügbar. Meldungen, die vom Berichtsserver stammen, und Berichte, die Sie im Berichts-Designer erstellen, sind nur in den von SQL Server 2005 unterstützten Sprachen verfügbar.

Der Berichts-Generator unterstützt dieselben Sprachen wie das Reporting Services-Add-In. Wenn Sie einen Bericht erstellen möchten, der Titel und Bezeichnungen in einer Sprache enthält, die von SQL Server 2005 und dem Berichts-Designer nicht unterstützt werden, können Sie den Berichts-Generator verwenden. Wenn Sie beispielsweise die tschechische Version eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie verwenden und einen Bericht erstellen möchten, der Titel und Bezeichnungen in tschechischer Sprache verwendet, starten Sie den Berichts-Generator von einer SharePoint-Website, und erstellen Sie Ihren Bericht.

Wenn Sie das Reporting Services-Add-In downloaden, müssen Sie eine Sprache auswählen. Der Berichts-Viewer-Webpart (ReportViewer.dwp) ist nur in der Sprache verfügbar, die Sie auswählen. Die Anwendungsseiten und Meldungen sind in allen unterstützten Sprachen verfügbar, unabhängig von der Sprache, die Sie auf der Downloadseite auswählen.

Siehe auch

Aufgaben

Vorgehensweise: Installieren des Reporting Services-Add-Ins
Vorgehensweise: Deinstallieren des Reporting Services-Add-Ins
Vorgehensweise: Installieren eines SharePoint-Web-Front-Ends auf einem Berichtsservercomputer

Andere Ressourcen

Bereitstellungsmodi für Reporting Services
Anforderungen für das Ausführen von Reporting Services im integrierten SharePoint-Modus
Konfigurieren von Reporting Services für die Integration in SharePoint 3.0
Übersicht zur Reporting Services-Sicherheit im integrierten SharePoint-Modus
Verwalten von Berechtigungen und Sicherheit für Berichtsserverelemente auf einer SharePoint-Website

Hilfe und Informationen

Informationsquellen für SQL Server 2005

Änderungsverlauf