@MS Techie - Looks like there is only native support for PostgreSQL Server images through Azure DevOps Pipelines where PostgreSQL is being used with a service containers (Multiple Jobs) solution through a yaml configuration.
Please provide product feature request feedback and I will also provide internal feedback for this integration with DevOps. If there are specific workflows or runtime support, please detail these.