To my knowledge there is no built-in feature to achieve this.
As Teams user activity report would generate reports for at least the last 7 days, not a daily basis.
If you would like to custom reports, you may need to use PowerBI.
Here is a documentation about integrating with PowerBI to analyze data in Teams.
For your reference: Use Power BI to analyze CQD data for Microsoft Teams
While since PowerBI isn't currently supported on Microsoft Q&A forum, if you need suggestions or further help on this, please consider posting in the corresponding PowerBI forum.
Thanks for your understanding.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.