Hi,
Here is my test to single domain forest:pki.com and fan.local
Trust - 1-way transitive
fan.local -Incoming trust
pki.com - outgoing trust
When fan.local \administrator is logged into DC1.fan.local , i can open ADUC and browse pki.com domain however cannot write to it,the access was denied. It is an expected behavior.
When pki.com\administrator is logged into DC1.pki.com, i can't even browse pki.com domain ,the error is:
In your situation , i would recommend you confirm the trust again and the if the permission is delegated .