Welcome to our forum!
Do other users around you encounter the same issue?
Have you configured several accounts in your profile?
Based on my research, i found that a similar issue as yours, which mentioned that this error will prompt when a Google Apps Sync for Outlook account and an Exchange Server account are configured in the same Outlook profile. Please check if it is your case:
More information: The operation failed error when you send email messages in Outlook.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.