Hi @Andrea and Keith Clement ,
According to your description, this seems to be normal behavior.
When a message is delivered to multiple recipients, some recipients cannot receive the email, an NDR will be sent to the sender. Good recipient mailboxes will receive this message normally.
It is recommended that sender contact this Gmail user in other ways to remind him to clean up his mailbox. Or send the messages to another available mailbox for that user.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread