I have successfully evicted the failed node from the cluster but Setum /m:RecoverServer keeps complaining "...~This server is DAG member...":
Would you please share the detailed steps of removing the node from cluster?
If you check the current membership of the DAG in EAC or via EMS, would you still see the failed node as a member?
If yes, please remove the node from DAG via the Remove-DatabaseAvailabilityGroupServer cmdlet in EMS on another member server and retry recover.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.