Hi Fabio,
From the error seems like the disks are unmanaged and still on a classic storage account?
If above is correct, you need to either migrate your storage account to ARM or migrate your disks to managed
Hope this helped!
RAC
Please Accept the answer if the information helped you. This will help us and others in the community as well.