Hi,
Did you followed the Kerberos authentication process in the configuration? Please check here - https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/bastion/kerberos-authentication-portal
Some steps to troubleshooting connectivity issues over here - https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/bastion/troubleshoot#connectivity
Hope this helps.
JS
==
Please accept as answer and do a Thumbs-up to upvote this response if you are satisfied with the community help. Your upvote will be beneficial for the community users facing similar issues.