Per my test, SharePoint 2013 workflow cannot calculate points based on different award type and awardee.
As a workaround, I suggest you group and count points in the view.
1.Create a choice column named AwardType and a number column named Points.
2.Add items.
3.Modify current view, in the Group By section, choose Title.
4.Modify current view, in the Totals section, in the Points column, choose sum.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.