Thank you for reaching out.
I understand you wish to configure co-existing S2S VPN with your Express Route Connections
As the Gateway subnet size is /26, yes you just need to add additional Virtual network gateway of type VPN as shown here. Just take a note of following points
- The GatewaySku is only supported for VpnGw1, VpnGw2, VpnGw3, Standard, and HighPerformance VPN gateways.
- The VpnType must be RouteBased
- If you want to enable connectivity between one of your local networks that is connected to ExpressRoute and another of your local network that is connected to a site-to-site VPN connection, you need to set up Azure Route Server.
- ExpressRoute co-existence with VPN gateway is supported, but only for IPv4 traffic. IPv6 traffic isn't supported for VPN gateways.
Hope this helps! Please let me know if you have any additional questions. Thank you!
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.