No, if your traffic is going via Express Route, it will always use a Private IP.
Natting to a public IP address across and express route
Hugh H Murphy
20
Reputation points
Is it possible to use an Azure firewall to nat a private IP address to a Public IP address across and Express Route?