Hello minh tran,
Greetings! Welcome to Microsoft Q&A Platform.
The error message “This request is not authorized to perform this operation using this permission” typically occurs when there are permission issues related to accessing Azure Blob Storage. Please consider checking the following to resolve the issue.
Ensure that the service principal you’re using has the necessary permissions. Specifically, it should have the “Storage Blob Data Contributor” role assigned. You can do this through the Azure Portal by going to your Storage Account, then navigating to Access Control (IAM) and adding the role assignment for the service principal.refer - https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/storage/blobs/data-lake-storage-access-control#levels-of-permission
Check if your storage account has firewall rules configured. If it does, ensure that the outbound IP address of yours is whitelisted in the storage account firewall settings. Alternatively, consider creating a virtual network in Azure and adding it to the storage account’s firewall settings.
I would recommend you try selecting configuration via All Networks and test the same. If that works, there is a blocker on the networking level.
Also verify on your storage account have you enabled the "Hierarchical namespace" feature? You can see this in the Configuration blade of the Storage account and try using the v2.0 token endpoint to generate an access token. This can sometimes resolve authorization issues.
refer similar thread- https://stackoverflow.com/questions/54962726/this-request-is-not-authorized-to-perform-this-operation-using-this-permission, https://stackoverflow.com/questions/65604223/azure-permission-not-authorized-to-perform-this-operation, https://video2.skills-academy.com/en-us/answers/questions/276987/cannot-access-container-in-a-storage-account
Hope this answer helps! Please let us know if you have any further queries. I’m happy to assist you further.
Please "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.