Hi,
The chart in the portal is incorrect. Both the documentation and API Management Pricing page say that Self-hosted gateway is only supported with Developer or Premium tiers.
Feature-based comparison of the Azure API Management tiers
https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/api-management/api-management-features
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.
Thanks.
-TP