It is not currently possible to remediate vulnerabilities from the portal. Most of the vunerabilities require making changes inside the operating system. When a vunerability is found remediation steps will be found in the details pane. More information about this can be found on View and remediate findings from vulnerability assessment solutions on your VMs. This is true for both Windows and Linux VMs.
Hope this helps. Let me know if you have further questions.
If you still have questions, please let us know in the "comments" and we would be happy to help you. Comment is the fastest way of notifying the experts.
If the answer has been helpful, we appreciate hearing from you and would love to help others who may have the same question. Accepting answers helps increase visibility of this question for other members of the Microsoft Q&A community.
Thank you for helping to improve Microsoft Q&A!