Hello,
I reproduced your issue with the latest VS. For this, please report a problem with VS, see Report a problem with Visual Studio - Visual Studio (Windows) | Microsoft Learn
How can I rotate the iOS simulator?
Please test this feature on your Mac directly.
Detail steps:
Open VS on your Windows machine, go to Tools->Options->Xamarin->iOS Settings, then uncheck Remote Simulator to Windows.
After that, you can run your app on a simulator, and rotate the simulator on your Mac.
Update
I reported the problem here: https://developercommunity.visualstudio.com/t/Rotating-the-iOS-simulator-is-not-workin/10706059?
Rotating the simulator works on my iMac.
Glad it works on your iMac. And thanks for your collaboration, please follow the progress and waiting for their update.
Best Regards,
Wenyan Zhang
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.