@he he We have checked internally on this query and below is the response received from our product team.
No, there is no USB command or a setting that the device firmware exposes that can do the global flip across both depth and rgb sensors.
They’d have to just flip the images in their code.
Hope this answers. Do let us know if you have any further queries.