For Work/school accounts you need to contact the admins of those accounts. So in this case you need to contact the IT admin to help you with this
If it is a microsoft account contact Product Support with the email address for the affected user. https://azure.microsoft.com/en-us/support/create-ticket
You can mark it 'Accept Answer' and 'Upvote' if this helped you
Regards