These special XDR functions are limited to the Defender XDR advanced hunting. I don't expect support for these functions will be added to Sentinel.
They should be accessible from a logic app using the Microsoft Defender ATP connector or API.
The new unified XDR portal brings Sentinel tables into XDR. You may be able to use these functions in XDR-AH with Sentinel tables. Though the functions are mostly based on entities predominantly found in the XDR data. File hashes for example are rarely seen in other Sentinel tables.
You may want to hold off on that migration. I assume the Sentinel and XDR rules may merge at some point. It just seems like an obvious progression as Sentinel merges with XDR.