Hello,
unfortunately the issue is that the export does not work on my existing User VPN configuration, when you export it the secret is not exported with it when instead is expected to be.
I have contacted Microsoft and they came back to me telling me this is a bug and they will try to fix it as soon as possible. I am stuck now and not capable to move forward nonetheless.
Thanks
Federico