Hi,
Something here might help:
Introducing the preview of direct-upload to Azure managed disks
https://azure.microsoft.com/en-us/blog/introducing-the-preview-of-direct-upload-to-azure-managed-disks
It is possible to create an Azure Managed Disk from a VHD Blob:
Create an Azure Managed Disk from a VHD Blob
Best regards,
Leon