Hi, use ObservableCollection instead of List. You can simplified your code like this:
<Window x:Class="MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
xmlns:local="clr-namespace:WpfApp1"
mc:Ignorable="d"
Title="MainWindow" Height="450" Width="800">
<StackPanel>
<Button Content="new row" Click="Button_Click"/>
<ComboBox ItemsSource="{Binding BindingData}"/>
</StackPanel>
</Window>
Imports System.Collections.ObjectModel
Class MainWindow
Public Property BindingData As New ObservableCollection(Of String)
Sub New()
InitializeComponent()
DataContext = Me
BindingData.Add("Data 1")
BindingData.Add("Data 2")
End Sub
Private Sub Button_Click(sender As Object, e As RoutedEventArgs)
BindingData.Add("new row")
End Sub
End Class