Hi,
The backup cleanup task may be failed due to less disk space.
You can confirm that if “Delete the client computer backup database” is helpful:
https://video2.skills-academy.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-server-essentials-sbs/gg637884(v=ws.11)