There are certain scenarios you can auto-fill metadata for new uploaded documents (via drag-drop or not):
- You have a column with Default value set, all uploaded documents will be automatically assigned with the value immediately.
- You have a flow attached to this library to update properties for the documents. The metadate will be assigned after the flow finishes running.