Those services are provided by third-party cloud service solutions provider. You need to buy from third-party cloud service solutions provider, then use it on your Exchange online. Such as some third-party provider provide Exchange online Signature Service.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.