@Madi
Looking through Azure AD PowerShell cmdlets for reporting, I did find a section on getting sign-in logs through PS. However, it does look you'll have to use the Azure Active Directory reporting API.
Since the feature you're looking for isn't available yet, you can definitely provide feedback/request for this feature to be implemented.
Please let me know if you have any other questions.
Thank you for your time and patience.