Did you install OOS in the exchange server?
Please note:
"Don't install any other server applications on the server that's running Office Online Server. This includes Exchange Server, SharePoint Server, Skype for Business Server, and SQL Server. If you have a shortage of servers, consider running Office Online Server in a virtual machine on one of the servers you have"