Since you have a viral tenant (one without a global admin) you need to do an Internal admin takeover in order to be added as a global admin so that you can Enable users to unlock their account or reset passwords using Azure Active Directory self-service password reset.
--
Please let us know if this answer was helpful to you. If so, please remember to mark it as the answer so that others in the community with similar questions can more easily find a solution.