Hi Mauro,
I change code in your functions and it works fine. Instead of NumberBox I used Slider:
<Page
x:Class="App1.Page11"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:local="using:App1"
xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
mc:Ignorable="d"
Background="{ThemeResource ApplicationPageBackgroundThemeBrush}">
<StackPanel>
<Slider Value="{x:Bind MyFunc(a), BindBack=MyFunc2, Mode=TwoWay}" Minimum="0" Maximum="65535"/>
<Slider Value="{x:Bind MyFunc(a), BindBack=MyFunc2, Mode=TwoWay}" Minimum="0" Maximum="65535"/>
<TextBlock Text="{Binding a}"/>
</StackPanel>
</Page>
And CodeBehind: