Hello, @IT student !
Where can I find documentation on learning Q#?
While you can certainly leverage the Python SDK in Azure Quantum, you'll want to become familiar with Q#. There are two resources that I would recommend starting out with.
1 - Microsoft Learn - The Q# user guide
https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/quantum/user-guide/
The Azure Quantum documentation includes a Q# user guide complete with an overview of the programming language, examples, testing and debugging, and a full language guide. This is a great place to start out with Q#.
2 - Quantum Katas
https://github.com/Microsoft/QuantumKatas
This works as a great follow up to the documentation and includes Q# as well as some Python in quantum examples, concepts, algorithms, and more.