Hi @Houston Hutchison ,
You can use a Azure Networking VNET product named Virtual Network Tap to achieve your ask of tapping the packet level traffic and mirror it to your IDS appliance.
Reference: https://video2.skills-academy.com/en-us/azure/virtual-network/virtual-network-tap-overview
Regards,
Karthik Srinivas