Hi @Spinning
From a similar post at https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/how-do-i-get-a-baa-from-microsoft/f9cf57cc-ff82-4cf4-b0cf-604c3f5849be
In accordance to the article above, if you were directly working with Microsoft for your licensing you would be able to use their portal for a HIPAA BAA. Unfortunately, you will need to reach out to GoDaddy to receive such documentation.
You can reach GoDaddy support at https://www.godaddy.com/en-ca/contact-us
-----------------------------------------
If this is helpful please accept answer.