Tutorial de SQL Server 2005 Analysis Services

Actualizado: 17 de julio de 2006

Éste es el Tutorial de Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS). Los programadores de almacenes de datos usan Business Intelligence Development Studio para desarrollar e implementar proyectos de Analysis Services, y usan SQL Server Management Studio para administrar las bases de datos de Analysis Services para las que se ha creado una instancia desde estos proyectos. En este tutorial se describe cómo utilizar BI Development Studio para desarrollar e implementar un proyecto de Analysis Services, utilizando la empresa ficticia Adventure Works Cycles para todos los ejemplos. Para obtener más información acerca de SQL Server Management Studio, vea Tutorial de SQL Server Management Studio. Para obtener más información acerca de los objetos de Analysis Services, vea Conceptos y objetos de Analysis Services.

En este tutorial, los términos se describen en el contexto. También puede ver el glosario en los Libros en línea de SQL Server 2005 para consultar términos específicos y sus definiciones.

Aprendizaje

En este tutorial, aprenderá a definir orígenes de datos, vistas de orígenes de datos, dimensiones, atributos, jerarquías y cubos en un proyecto de Analysis Services en BI Development Studio. También aprenderá a ver datos de dimensiones y cubos implementando el proyecto de Analysis Services en una instancia de Analysis Services y luego procesando los objetos implementados para rellenarlos con datos del origen de datos subyacente. Asimismo, aprenderá a modificar las medias, las dimensiones, las jerarquías, los atributos y los grupos de medida del proyecto de Analysis Services, así como a implementar cambios incrementales en el cubo implementado en el servidor de desarrollo. Por último, aprenderá a definir cálculos, indicadores de claves de rendimiento (KPI), acciones, perspectivas, traducciones y funciones de seguridad en un cubo.

Requisitos

Para completar este tutorial, necesita los siguientes componentes, ejemplos y herramientas:

• Microsoft SQL Server 2005 Database Engine (Motor de base de datos de SQL Server 2005)
• Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS)
• Business Intelligence Development Studio
• Base de datos de ejemplo AdventureWorksDW
• Los proyectos de ejemplo actualizados del Tutorial de Analysis Services. Para obtener más información acerca de cómo obtener estos proyectos de ejemplo actualizados, vea Instalar ejemplos.

[!NOTA] También se recomienda el Service Pack 1 de SQL Server 2005. Este tutorial se basa en SQL Server 2005 con el Service Pack 1 instalado.

Para obtener más información sobre cómo instalar estos componentes, ejemplos y herramientas, vea Obtener ejemplos actualizados en Instalar componentes de SQL Server 2005 e Instalar ejemplos.

Adicionalmente, deben cumplirse los siguientes requisitos previos para completar correctamente el tutorial:

• Debe ser un miembro del grupo local Administradores del equipo Analysis Services o ser un miembro de la función Servidor de la instancia de Analysis Services.
• Debe tener permisos de lectura en la base de datos AdventureWorksDW de SQL Server 2005.

Nota   Los equipos basados en Itanium no son compatibles con Business Intelligence (BI) Development Studio. Sin embargo, BI Development Studio es compatible con equipos basados en x64. Si las bases de datos de ejemplo de SQL Server se han implementado en un equipo basado en Itanium, utilice BI Development Studio en equipos basados en x86 o x64 para modificar y ejecutar los ejemplos.

Contenido

Este tutorial se divide en diez lecciones. Cada lección está diseñada de modo que pueda completarse en aproximadamente una hora. Con la carpeta de ejemplos actualizados se incluye una versión completada de cada lección. Para obtener más información acerca de cómo obtener los ejemplos actualizados, vea Instalar ejemplos.

[!NOTA] Al empezar la lección 4, debe usar una versión mejorada del cubo que ha definido en la lección 1 a la 3. Debe usar la versión actualizada del proyecto de ejemplo de esta lección para que coincida con el contenido de este tutorial.

• Lección 1: Definir una vista de origen de datos en un proyecto de Analysis Services
  En esta lección, debe definir una vista de origen de datos en un proyecto de Analysis Services utilizando BI Development Studio.

• Lección 2: Definir e implementar un cubo
  En esta lección, debe definir un cubo y sus dimensiones utilizando el Asistente para cubos y luego implementar el cubo en la instancia local de Analysis Services.

• Lección 3: Modificar medidas, atributos y jerarquías
  En esta lección, debe mejorar la facilidad de uso del cubo e implementar de forma incremental los cambios relacionados, procesando el cubo y sus dimensiones según sea necesario.

• Lección 4: Definir propiedades de dimensiones y de atributos avanzados
  En esta lección, debe definir una relación de dimensión referenciada, ordenar miembros de atributo mediante claves compuestas y definir el control de errores personalizado.

• Lección 5: Definir relaciones entre dimensiones y grupos de medida
  En esta lección, debe definir una relación de hechos para una dimensión degenerada y definir una relación de varios a varios.

• Lección 6: Definir los cálculos
  En esta lección, debe definir miembros calculados, conjuntos con nombre y secuencias de comandos.

• Lección 7: Definir indicadores clave de rendimiento (KPI)
  En esta lección, debe definir indicadores clave de rendimiento (KPI).

• Lección 8: Definir las acciones
  En esta lección, debe definir acciones.

• Lección 9: Definir perspectivas y traducciones
  En esta lección, debe definir vistas de un cubo y traducciones de metadatos.

• Lección 10: Definir funciones administrativas
  En esta lección, debe definir funciones administrativas y de usuario.

Importante:
Para consultar los tutoriales, se recomienda agregar los botones Siguiente y Anterior a la barra de herramientas del visor de documentos. Para obtener más información, vea Agregar los botones Siguiente y Anterior a la Ayuda.

Vea también

Conceptos

Tutoriales de Analysis Services

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005

Historial de cambios

Versión

Historial

17 de julio de 2006

• Contenido nuevo:

  • Se agregó una nota acerca de la disponibilidad para la plataforma IA64.

14 de abril de 2006

Término

Definición

Contenido modificado:

• Se agregó información sobre cómo obtener los archivos de los proyectos de ejemplo actualizados.
• El tutorial actualizado se basa en SQL Server 2005 con el Service Pack 1 instalado.