Cómo cambiar la contraseña de las cuentas que usa SQL Server

  • Artículo

Nuevo: 14 de abril de 2006

SQL Server Database Engine (Motor de base de datos de SQL Server) y el Agente SQL Server se ejecutan en un equipo como un servicio, mediante credenciales suministradas inicialmente durante la instalación. Si SQL Server se ejecuta con una cuenta de dominio y se cambia la contraseña de esa cuenta, la contraseña que utiliza SQL Server debe actualizarse. Si la contraseña no se actualiza, SQL Server puede perder el acceso a algunos recursos del dominio y si SQL Server se detiene, el servicio no se reiniciará hasta que la contraseña se actualice. Después de cambiar una contraseña de dominio (mediante Windows), cambie la contraseña que utilizan Database Engine (Motor de base de datos) y el Agente SQL Server mediante el Administrador de configuración de SQL Server.

Para cambiar las contraseñas de autenticación de SQL Server, vea Contraseña caducada.

Para cambiar la contraseña que utiliza el servicio de SQL Server

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, Microsoft SQL Server 2005, Herramientas de configuración y, finalmente, haga clic en Administrador de configuración de SQL Server.

  2. En Administrador de configuración de SQL Server, haga clic en Servicios de SQL Server 2005.

  3. En el panel de detalles, haga clic con el botón secundario en SQL Server (<nombreDeInstancia>) y, a continuación, haga clic en Propiedades.

  4. En el cuadro de diálogo Propiedades deSQL Server (<nombreDeInstancia>) de la ficha Iniciar sesión, en la cuenta que aparece en la lista del cuadro Nombre de cuenta, escriba la nueva contraseña en los recuadros Contraseña yConfirmar contraseña y, después, haga clic en Aceptar.

    La contraseña surte efecto inmediatamente, sin necesidad de reiniciar SQL Server.

Para cambiar la contraseña que utiliza el servicio del Agente SQL Server

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, Microsoft SQL Server 2005, Herramientas de configuración y, finalmente, haga clic en Administrador de configuración de SQL Server.

  2. En Administrador de configuración de SQL Server, haga clic en Servicios de SQL Server 2005.

  3. En el panel de detalles, haga clic con el botón secundario en Agente SQL Server (<nombreDeInstancia>) y, a continuación, haga clic en Propiedades.

  4. En el cuadro de diálogo Propiedades deAgente SQL Server (<nombreDeInstancia>) de la ficha Iniciar sesión, en la cuenta que aparece en la lista del cuadro Nombre de cuenta, escriba la nueva contraseña en los recuadros Contraseña yConfirmar contraseña y, después, haga clic en Aceptar.

    La contraseña surte efecto inmediatamente, sin necesidad de reiniciar SQL Server.

Seguridad

Para cambiar la contraseña que utiliza un servicio debe ser el administrador del equipo.

Vea también

Otros recursos

Administrar servicios con el Administrador de configuración de SQL Server

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005