Instalar PowerPivot para SharePoint

Artículo
06/04/2013

PowerPivot para SharePoint es una colección de servicios de nivel intermedio y back-end que proporcionan acceso a datos PowerPivot en una granja de SharePoint 2010. Si su organización utiliza la aplicación cliente PowerPivot para Excel para crear libros que contienen datos analíticos, debe tener PowerPivot para SharePoint para acceder a esos datos en un entorno de servidor.

[!NOTA]

Para obtener información relacionada con SQL Server 2012 SP1 y la instalación con SharePoint Server 2013, vea lo siguiente:

Instalar las características BI de SQL Server con SharePoint 2013 (SQL Server 2012 SP1).

La sección “SQL Server 2012 SP1" de Información general sobre la instalación de servicios de SQL Server.

Este tema contiene las siguientes secciones:

Requisitos previos

Paso 1: instalar PowerPivot para SharePoint

Paso 2: configurar el servidor

Paso 3: instalar proveedores OLE DB de Analysis Services en servidores de aplicaciones de Excel Services

Paso 4: comprobar la instalación

Para obtener instrucciones sobre cómo instalar PowerPivot y Reporting Services en el mismo servidor, vea Lista de comprobación de la implementación: Reporting Services, vista avanzada y PowerPivot para SharePoint.

Requisitos previos

Debe ser administrador local para ejecutar el programa de instalación de SQL Server.

SharePoint Server 2010 Enterprise Edition se requiere para PowerPivot para SharePoint. También puede utilizar la edición Enterprise de evaluación.

Debe instalarse SharePoint Server 2010 SP1. Sin él, no puede configurar la granja de servidores para usar las características de SQL Server 2012.

El equipo debe estar unido a un dominio.

Debe tener una cuenta de usuario de dominio para aprovisionar Analysis Services. En una instalación de PowerPivot para SharePoint, la cuenta de servicio de Analysis Services debe ser una cuenta de usuario de dominio para poder administrarla desde Administración central.

El nombre de instancia de PowerPivot debe estar disponible. No puede tener una instancia con nombre de PowerPivot existente en el equipo en el que está instalando PowerPivot para SharePoint.

Si está instalando PowerPivot para SharePoint en una granja existente, debe tener una o más aplicaciones web de SharePoint que estén configuradas para la autenticación en modo clásico. El a los datos PowerPivot solo funcionará si la aplicación web admite la autenticación en modo clásico. Para obtener más información acerca de los requisitos en modo clásico, vea Autenticación y autorización de PowerPivot.

Revise los siguientes temas adicionales para conocer los requisitos del sistema y de las versiones:

Paso 1: instalar PowerPivot para SharePoint

En este paso, ejecutará el programa de instalación de SQL Server para instalar PowerPivot para SharePoint. En un paso posterior, configurará el servidor como una tarea posterior a la instalación.

Inserte el disco de instalación o abra una carpeta que contenga los archivos de instalación de SQL Server.
Haga clic en Instalación en el panel de navegación de la izquierda.
Haga clic en Nueva instalación independiente de SQL Server o agregar características a una instalación existente.
En la página Reglas auxiliares del programa de instalación, revise las advertencias y haga clic en Aceptar.
En la página Clave del producto, especifique la edición Evaluation o escriba la clave del producto de una copia con licencia de la edición Enterprise.

Haga clic en Siguiente.
Acepte los Términos de licencia del software de Microsoft y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Actualice los archivos de instalación si le piden que lo haga.
En la página Reglas auxiliares del programa de instalación, el programa de instalación identifica cualquier problema que pueda impedir la instalación. Revise la lista para determinar si el programa de instalación detectó los posibles problemas en el sistema.

[!NOTA]

Como Firewall de Windows está habilitado, se le avisará de que debe abrir los puertos para habilitar el acceso remoto. Esta advertencia generalmente no es aplicable a las instalaciones de PowerPivot. Las conexiones a los archivos de datos y servicios PowerPivot se realizan utilizando los puertos de SharePoint que ya están abiertos para la comunicación entre servicios de SharePoint.

Haga clic en Siguiente. Espere mientras los archivos de programa del programa de instalación de SQL Server se instalan en el servidor.
En Rol de instalación, seleccione SQL Server PowerPivot para SharePoint.
Opcionalmente, puede agregar una instancia del motor de base de datos a la instalación. Podría hacer esto si va a configurar una nueva granja y necesita que un servidor de bases de datos ejecute las bases de datos de contenido y configuración de la granja. Si agrega el Motor de base de datos, se instalará como una instancia con nombre de PowerPivot. Cuando necesite especificar una conexión a esta instancia (por ejemplo, en el asistente para configuración de granja de servidores si está utilizando ese asistente para configurar la granja de servidores), escriba el nombre de la base de datos en este formato: <nombreDeServidor>\PowerPivot.
Haga clic en Siguiente.
En la página Selección de características, se muestra una lista de solo lectura de las características que se instalarán, con carácter informativo. No puede agregar ni quitar elementos, que ya están seleccionados para este rol. Haga clic en Siguiente.
En la página Reglas de instalación, haga clic en Siguiente.
En la página Configuración de instancia, se muestra el nombre de instancia de solo lectura 'PowerPivot', con carácter informativo. Este nombre de instancia es necesario y no se puede modificar. Con todo, puede escribir un identificador de instancia único para especificar un nombre de directorio descriptivo y claves del Registro. Haga clic en Siguiente.
En la página Requisitos de espacio en disco, compruebe que tiene suficiente capacidad de disco para instalar la característica y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En la página Configuración del servidor, escriba la información de cuenta deseada.

En el caso de SQL Server Analysis Services, debe especificar una cuenta de usuario de dominio. No especifique una cuenta integrada. Se requieren cuentas de dominio para administrar la cuenta de servicio de Analysis Services como una cuenta administrada en Administración central de SharePoint.

Si ha agregado el Motor de base de datos de SQL Server y el Agente SQL Server, puede configurar los servicios para que se ejecuten en las cuentas de usuario de dominio o en la cuenta virtual predeterminada.

Nunca use su propia cuenta de usuario de dominio para proporcionar ningún servicio. Si lo hace, concede al servidor los mismos permisos que tiene en los recursos de su red. Si un usuario malintencionado pone en peligro el servidor, ese usuario iniciará sesión con sus mismas credenciales de dominio y con su misma capacidad de descargar o usar los datos y aplicaciones.
Haga clic en Siguiente.
Si va a instalar el Motor de base de datos, aparece la página Configuración del Motor de base de datos. En Configuración del motor de base de datos, haga clic en Agregar usuario actual para conceder permisos de administrador de cuenta de usuario en la instancia del motor de base de datos. Haga clic en Siguiente.
En la página Configuración de Analysis Services, haga clic en Agregar usuario actual para conceder permisos administrativos a la cuenta de usuario. Necesitará permiso administrativo para configurar el servidor una vez finalizada la instalación.
En la misma página, agregue la cuenta de usuario de Windows de cualquier usuario que necesite también permisos administrativos. Por ejemplo, todo usuario que desee conectarse a la instancia de Servicio Analysis Services en SQL Server Management Studio para solucionar problemas de conexión a bases de datos o para obtener información de versión, debe tener permisos de administrador del sistema en el servidor. Agregue ahora la cuenta de usuario de todo usuario que podría tener que solucionar problemas o administrar el servidor.
Haga clic en Siguiente.
Haga clic en Siguiente en todas las páginas que quedan hasta que llegue a la página Listo para instalar.
Haga clic en Instalar.

Paso 2: configurar el servidor

Importante
SharePoint 2010 SP1 debe instalarse antes de configurar PowerPivot para SharePoint o una granja de servidores de SharePoint que use un servidor de bases de datos de SQL Server 2012. Si no ha instalado todavía el Service Pack, hágalo ahora antes de empezar la configuración del servidor.

La instalación no se completa hasta que se configure el servidor. En esta versión, la configuración del servidor siempre se realiza como una tarea posterior a la instalación, utilizando uno de los siguientes métodos: Herramienta de configuración de PowerPivot, Administración central o PowerShell. Para continuar, elija uno de los métodos siguientes:

Conectarse a la instancia del Motor de base de datos Cuando instaló PowerPivot para SharePoint, el programa de instalación de SQL Server le dio la opción de agregar una instancia del Motor de base de datos a la instalación. Podría haber agregado una instancia del Motor de base de datos a la instalación si ha configurado una nueva granja de servidores y necesita que un servidor de bases de datos ejecute las bases de datos de contenido y configuración de la granja de servidores. Si ha agregado el Motor de base de datos, se instaló como una instancia con nombre de PowerPivot. Cuando necesite especificar una conexión a esta instancia (por ejemplo, en el asistente para configuración de granja de servidores si está utilizando ese asistente para configurar la granja de servidores), acuérdese de escribir el nombre de la base de datos en este formato: <nombreDeServidor>\PowerPivot.

Paso 3: instalar proveedores OLE DB de Analysis Services en servidores de aplicaciones de Excel Services

Se necesitan pasos de instalación adicionales si ejecuta Excel Calculation Services y PowerPivot en servidores de aplicaciones diferentes. En los servidores de aplicaciones que ejecutan Excel Calculation Services, instale la versión adecuada del proveedor OLE DB de Analysis Services (MSOLAP).

La versión de SQL Server 2012 de MSOLAP se incluye en el programa de instalación de SQL Server, por lo que solo es necesario instalar explícitamente la versión 2012 de MSOLAP si su servidor de aplicaciones no es un servidor de aplicaciones de PowerPivot.

[!NOTA]

El servidor de aplicaciones de Excel Calculation Services también necesita una instancia del archivo Microsoft.AnalysisServices.Xmla.dll en el ensamblado global. Para instalar el archivo .dll en el servidor de aplicaciones, instale SQL Server Management Studio. Seleccione "Herramientas de administración – Completa" en la página Selección de características del Asistente para la instalación de SQL Server.
Si desea que el servidor de aplicaciones admita libros anteriores de PowerPivot, debe instalar la versión de SQL Server 2008 R2 de MSOLAP.

Para obtener más información acerca de cómo instalar el proveedor, incluidos los pasos de comprobación, vea Instalar el proveedor OLE DB de Analysis Services en servidores de SharePoint.

Paso 4: comprobar la instalación

En este último paso, comprobará que SharePoint 2010 y PowerPivot para SharePoint son totalmente funcionales. Para obtener instrucciones, vea Comprobar una instalación de PowerPivot para SharePoint.