Référence rapide sur l’accès de parties prenante
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 | Azure DevOps Server 2019
L’accès des parties prenantes est disponible pour prendre en charge l’accès gratuit à un ensemble limité de fonctionnalités par un ensemble illimité de parties prenantes. En général, les utilisateurs ayant accès aux parties prenantes bénéficient d’un accès limité aux outils Azure Boards et de collaboration. Ils n’ont pas accès aux référentiels de code.
Les utilisateurs ayant accès aux parties prenantes peuvent créer et modifier des éléments de travail et créer et enregistrer des requêtes. Ils peuvent également afficher et approuver les pipelines de mise en production et effectuer des tâches d’administration quand des autorisations d’administration sont accordées ou ajoutées à un groupe d’administration. S’ils doivent contribuer à la base de code, vous devez leur attribuer un accès de base ou de niveau supérieur.
Si vous avez accès aux parties prenantes et que vous souhaitez commencer à utiliser Azure Boards pour suivre le travail, consultez Prise en main en tant que partie prenante. Si vous êtes chargé de prendre en charge les tâches administratives, consultez Gérer votre projet.
Affecter des utilisateurs d’accès des parties prenantes à un groupe de sécurité
En général, utilisez les conseils suivants lors de l’attribution d’utilisateurs d’accès des parties prenantes à un groupe de sécurité :
- Ajoutez aux responsables de groupe de sécurité contributeurs ou utilisateurs qui ne contribuent pas activement à la base de code, mais qui souhaitent vérifier l’état du projet et fournir des instructions, des commentaires, des idées de fonctionnalités et un alignement métier à une équipe.
- Ajoutez aux utilisateurs du groupe de sécurité Administrateurs de projet chargés de gérer les ressources de projet.
- Ajoutez aux utilisateurs du groupe de sécurité Administrateurs de regroupements de projets chargés de gérer les ressources d’organisation ou de regroupement.
Accès aux fonctionnalités publiques et privées
Les utilisateurs disposant de privilèges d’accès aux parties prenantes peuvent accéder aux fonctionnalités selon que le projet est privé ou public. Pour les projets privés, les parties prenantes ont un accès limité à des fonctions de suivi des travaux spécifiques, tandis que pour les projets publics, les parties prenantes bénéficient d’un accès complet aux fonctionnalités de suivi des travaux. Pour en savoir plus sur les projets publics, consultez Qu’est-ce qu’un projet public ?
| Service, application ou paramètre | Projet privé | Projet public |
|---|---|---|
| Azure Boards | Accès partiel | Accès complet |
| Azure Repos | Pas d’accès | Accès complet |
| Azure Pipelines | Accès complet | Accès complet |
| Azure Test Plans | Aucun accès | Pas d’accès |
| Azure Artifacts | Accès complet | Accès total |
| Notifications | Accès complet | Accès complet |
| Recherche sémantique | Accès complet | Accès complet |
| Paramètres du projet | Accès partiel | Accès partiel |
| Paramètres de l’organisation | Accès partiel | Accès partiel |
| Tableaux de bord | Accès partiel | Accès complet |
| Wiki (Wiki du projet) | Accès partiel | Accès complet |
| Wiki (Wiki de code) | Pas d’accès | Accès complet |
Azure Boards
Le tableau suivant récapitule les fonctionnalités auxquels les parties prenantes ont accès à partir d’Azure Boards. Les parties prenantes peuvent afficher et modifier tous les éléments de travail pour lesquels ils disposent d’autorisations de chemin d’accès à la zone, qui sont définies par défaut sur Autoriser pour tous les groupes de sécurité utilisateur. Pour plus d'informations, consultez Définir les autorisations et l'accès pour le suivi du travail.
Pour obtenir une vue d’ensemble des fonctionnalités de suivi du travail, consultez Présentation d’Azure Boards
Remarque
Les utilisateurs ayant accès aux parties prenantes du projet public ont un accès complet à toutes les fonctionnalités.
Page
Les fonctionnalités peuvent être utilisées
Les fonctionnalités ne peuvent pas utiliser
Éléments de travail
- Afficher, ajouter et modifier des éléments de travail
- Affecter des balises existantes aux éléments de travail
- Utiliser le hub Éléments de travail
- Modifier le typed’élément de travail 1
- Envoyer des éléments de travail par e-mail
- Appliquer un modèle d’élément de travail
- Ajouter de nouvelles balises d’élément de travail
- Supprimer des éléments de travail
- Déplacer des éléments de travail vers un autre projet
Boards
- Afficher les tableaux, ouvrir et modifier les éléments de travail
- Ajouter des éléments de travail à un tableau
- Mettre à jour l’état par glisser-déplacer
- Ajouter des éléments enfants à une liste de contrôle
- Affecter à un sprint (à partir d’un champ de carte)
- Configurer des tableauxd’équipe 2
- Modifier la priorité d’un élément dans un tableau
- Modifier les champs sur les cartes d’une carte, à l’exception du champ État
Boards
- Afficher les tableaux, ouvrir et modifier les éléments de travail
- Mettre à jour l’état par glisser-déplacer
- Ajouter des éléments enfants à une liste de contrôle
- Affecter à un sprint (à partir d’un champ de carte)
- Configurer des tableauxd’équipe 2
- Ajouter des éléments de travail à un tableau
- Modifier la priorité d’un élément dans un tableau
- Modifier les champs sur les cartes d’une carte, à l’exception du champ État
Boards
- Afficher les tableaux, ouvrir et modifier les éléments de travail
- Ajouter des éléments de travail à un tableau ; mettre à jour l’état par glisser-déplacer
- Ajouter des éléments enfants à une liste de contrôle
- Affecter à un sprint (à partir d’un champ de carte)
- Configurer des tableauxd’équipe 2
- Ajouter des éléments de travail à un tableau
- Mettre à jour l’état par glisser-déplacer
- Modifier la priorité d’un élément dans un tableau
- Modifier les champs sur les cartes d’une carte, à l’exception du champ État
Retards de traitement
- Afficher les backlogs et ouvrir des éléments de travail
- Ajouter des éléments de travail (au bas d’un backlog)
- Utiliser les fonctionnalités de modification en bloc
- Modifier la priorité d’un élément dans un backlog
- Faire glisser-déplacer des éléments de travail vers le volet Mappage (parent d’un élément de travail)
- Faire glisser-déplacer des éléments de travail vers le volet Planification (affecter à un sprint)
Sprints
- Afficher les backlogs de sprint, les tableaux des tâches et les éléments de travail ouverts
- Afficher les détails du travail
- Ajouter des éléments de travail au bas d’un backlog sprint
- Utiliser les fonctionnalités de modification en bloc
- Configurer les tableaux de tâches sprint d’équipe2
- Modifier la priorité d’un élément dans un backlog
- Modifier des champs sur des cartes d’un tableau des tâches, à l’exception du champ État
- Afficher ou définir la capacité d’équipe
- Ajouter des tâches à un backlog sprint
Requêtes
- Afficher et exécuter mes requêtes ou requêtes partagées
- Créer et enregistrer mes requêtes
- Créer ou modifier des requêtes partagées
- Afficher les graphiques de requête
- Créer des graphiques de requête
Plans de livraison
- Afficher les plans de livraison
- Ajouter ou modifier un plan de livraison
Plans de livraison (extension)
- Aucune
- Afficher les plans de livraison
- Ajouter ou modifier un plan de livraison
Remarques :
- Contrôlable via l’autorisation au niveau du projet.
- Nécessite une affectation en tant qu’administrateur d’équipe ou membre du groupe Administrateurs de projet.
Azure Test Plans
Les utilisateurs autorisés à accéder aux parties prenantes peuvent effectuer les tâches suivantes liées aux tests. Pour obtenir une vue d’ensemble des fonctions et fonctionnalités de test manuelles, consultez Vue d’ensemble des tests.
- Fournir des commentaires à l’aide de l’extension Test &Feedback
- Appliquer un modèle d’élément de travail à un cas de test
Tableaux de bord, notifications, READMEs et wikis
Le tableau suivant récapitule les fonctionnalités dont les utilisateurs ont accès aux parties prenantes dans ces domaines : Tableaux de bord, Notifications, Pages projet, READMEs et Wikis.
Remarque
Les utilisateurs ayant accès aux parties prenantes du projet public ont un accès complet à toutes les fonctionnalités du tableau de bord et du Wiki.
Fonctionnalités
Les fonctionnalités peuvent être utilisées
Les fonctionnalités ne peuvent pas utiliser
Tableaux de bord
- Afficher des tableaux de bord
- Ajouter et configurer des tableaux de bord d’équipe
- Ajouter et configurer des tableaux de bord de projet
Tableaux de bord
- Afficher des tableaux de bord
- Ajouter et configurer des tableaux de bord d’équipe
Notifications
- Définir des notifications ou des alertes personnelles
- Définir des notifications d’équipe ou des alertes1
- Définir des notifications ou des alertesau niveau du projet 1
Pages de projet
- Afficher la page du projet
- Naviguer à l’aide des pages Project
- Définir des favoris personnels
- Afficher les READMEs du référentiel
Recherche
- Effectuer le suivi du travail et la recherche wiki de projet
- Effectuer une recherche de code
- Effectuer une recherche wiki de code
README
- Peut afficher le fichier README du projet
- Afficher les READMEs du référentiel
Wikis
- Afficher les wikis de projet
- Afficher les wikis de code
- Modifier des wikis de projet ou de code
Remarques :
- Nécessite un rôle d’administrateur d’équipe ou un ajout au groupe Administrateurs de projet.