Utiliser les fonctionnalités du client Bureau à distance pour macOS lors de la connexion à Azure Virtual Desktop

Une fois que vous êtes connecté à Azure Virtual Desktop en utilisant le client Bureau à distance, il est important de savoir comment utiliser les fonctionnalités. Cet article vous montre comment utiliser les fonctionnalités disponibles dans le client Bureau à distance pour macOS. Si vous voulez savoir comment vous connecter à Azure Virtual Desktop, consultez Se connecter à Azure Virtual Desktop avec le client Bureau à distance pour macOS.

Vous trouverez la liste de tous les clients Bureau à distance dans Vue d’ensemble des clients Bureau à distance. Pour plus d’informations sur les différences entre les clients, consultez Comparer les clients Bureau à distance.

Modifier, actualiser ou supprimer un espace de travail

Pour modifier, actualiser ou supprimer un espace de travail :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil, puis sélectionnez Espaces de travail.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le nom d’un espace de travail ou placez le curseur de la souris sur celui-ci. Vous verrez alors un menu avec les options Modifier, Actualiser et Supprimer.

   • Modifier vous permet de spécifier un compte d’utilisateur à utiliser chaque fois que vous vous connectez à l’espace de travail sans avoir à entrer le compte à chaque fois. Pour en savoir plus, consultez Gérer les comptes d’utilisateur.
   • Actualiser vous permet d’être sûr de disposer des bureaux et applications les plus récents, et de leurs paramètres fournis par votre administrateur.
   • Supprimer supprime l’espace de travail du client Bureau à distance.

Comptes d'utilisateurs

Ajouter des informations d’identification de l’utilisateur à un espace de travail

Vous pouvez enregistrer un compte d’utilisateur et l’associer à des espaces de travail pour simplifier la séquence de connexion, car les informations d’identification de connexion seront utilisées automatiquement.

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil, puis sélectionnez Espaces de travail.

2. Cliquez avec le bouton droit sur un espace de travail, puis sélectionnez Modifier.

3. Pour Compte d’utilisateur, sélectionnez Ajouter un compte d’utilisateur... pour ajouter un nouveau compte ou sélectionnez un compte que vous avez précédemment ajouté.

4. Si vous avez sélectionné Ajouter un compte d’utilisateur..., entrez un nom d’utilisateur, un mot de passe et éventuellement un nom convivial, puis sélectionnez Ajouter.

5. Sélectionnez Enregistrer.

Gérer les comptes d’utilisateurs

Vous pouvez enregistrer un compte d’utilisateur et l’associer à des espaces de travail pour simplifier la séquence de connexion, car les informations d’identification de connexion seront utilisées automatiquement. Vous pouvez également supprimer les comptes que vous ne souhaitez plus utiliser.

Pour enregistrer un compte d’utilisateur :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Comptes d’utilisateur, puis l’icône + (plus).

4. Entrez un nom d’utilisateur, un mot de passe et éventuellement un nom convivial, puis sélectionnez Ajouter. Vous pouvez ensuite ajouter ce compte à un espace de travail en suivant les étapes décrites dans Ajouter des informations d’identification de l’utilisateur à un espace de travail.

5. Fermez Préférences.

Pour supprimer un compte que vous ne voulez plus utiliser :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Comptes d’utilisateur, puis sélectionnez le compte à supprimer.

4. Sélectionnez l’icône - (moins), puis confirmez que vous voulez supprimer le compte d’utilisateur.

5. Fermez Préférences.

Préférences d’affichage

Ajouter, supprimer ou restaurer des résolutions d’écran

Pour ajouter, supprimer ou restaurer des résolutions d’écran :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Résolutions.

4. Pour ajouter une résolution personnalisée, sélectionnez l’icône + (plus), entrez la largeur et la hauteur en pixels, puis sélectionnez Ajouter.

5. Pour supprimer une résolution, sélectionnez la résolution à supprimer, puis sélectionnez l’icône - (moins). Confirmez que vous voulez supprimer la résolution en sélectionnant Supprimer.

6. Pour restaurer les résolutions par défaut, sélectionnez Restaurer les valeurs par défaut.

Paramètres d’affichage pour chaque Bureau à distance

Si vous voulez utiliser des paramètres d’affichage différents de ceux spécifiés par votre administrateur, vous pouvez configurer des paramètres personnalisés.

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil, puis sélectionnez Espaces de travail.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le nom d’un bureau, par exemple SessionDesktop, puis sélectionnez Modifier.

3. Cochez la case Utiliser des paramètres personnalisés.

4. Sous l’onglet Affichage, vous pouvez sélectionner une des options suivantes :

Les périphériques d’affichage ont des espaces séparés

macOS vous permet de créer des bureaux supplémentaires, appelés Espaces, où seules les fenêtres qui se trouvent dans cet espace sont visibles. Ceci est défini dans macOS en accédant à Préférences système>Mission Control>Les affichages ont des espaces distincts. Si cette option est désactivée, macOS utilisera le même bureau sur tous les moniteurs.

Quand les espaces distincts sont désactivés, si l’option Démarrer la session en plein écran est activée pour le client Bureau à distance mais que l’option Utiliser tous les moniteurs est désactivée, un seul moniteur est utilisé et les autres sont vides. Activez Utiliser tous les moniteurs pour que le Bureau à distance soit affiché sur tous les moniteurs ou activez Les affichages ont des espaces distincts dans Mission Control afin que le Bureau à distance s’affiche en plein écran sur un moniteur, tandis que les autres affichent le Bureau macOS.

Sidecar

Vous pouvez utiliser Apple Sidecar pendant une session à distance, ce qui vous permet d’étendre un écran de bureau Mac en utilisant un iPad comme moniteur supplémentaire.

Méthodes d’entrée

Vous pouvez utiliser un clavier, un pavé tactile et une souris Mac intégrés ou externes pour contrôler les bureaux ou les applications.

Clavier

Les dispositions du clavier Mac et Windows diffèrent légèrement : par exemple, la touche Commande sur un clavier Mac équivaut à la touche Windows sur un clavier Windows. Pour atténuer les différences que cela entraîne lors de l’utilisation de raccourcis clavier, le client Bureau à distance mappe automatiquement les raccourcis courants trouvés dans macOS pour qu’ils fonctionnent dans Windows. Ces règles sont les suivantes :

En outre, la touche Alt située à droite de la barre d’espace sur un clavier Mac correspond à la touche Alt Gr dans Windows.

Langue du clavier

Par défaut, les bureaux à distance et les applications vont utiliser la même langue du clavier, connue sous le nom de Paramètres régionaux, que votre Mac. Par exemple, si votre Mac utilise en-GB pour English (United Kingdom) (Anglais (Royaume-Uni)), cette langue sera également utilisée par Windows dans la session à distance.

Il existe des dispositions spécifiques à Mac ou des dispositions personnalisées pour lesquelles une correspondance exacte peut ne pas être disponible sur la version de Windows à laquelle vous vous connectez. Le clavier de votre Mac sera adapté au meilleur clavier disponible sur la session à distance.

Si la disposition de votre clavier est définie sur une variante d’une langue, par exemple Français canadien, et si la session à distance ne peut pas vous mapper exactement à cette variante, la session à distance mappera au lieu de cela à la langue disponible la plus proche. Par exemple, si vous avez choisi les paramètres régionaux Français canadien et qu’ils n’étaient pas disponibles, la langue la plus proche serait Français. Cependant, certains raccourcis clavier Mac que vous avez l’habitude d’utiliser sur votre Mac peuvent ne pas fonctionner comme prévu dans la session à distance.

Il existe certains scénarios dans lesquels les caractères de la session à distance ne correspondent pas aux caractères que vous avez tapés sur le clavier Mac :

• Utilisation d’un clavier que la session à distance ne reconnaît pas. Quand Azure Virtual Desktop ne reconnaît pas le clavier, il utilise par défaut la dernière langue utilisée avec le PC distant.
• Connexion à une session précédemment déconnectée d’Azure Virtual Desktop, où cette session utilise une langue de clavier différente de la langue que vous essayez d’utiliser actuellement.
• Besoin de basculer les modes du clavier entre Unicode et Scancode. Pour en savoir plus, consultez Modes du clavier.

Vous pouvez définir manuellement la langue du clavier à utiliser dans la session à distance en suivant les étapes décrites dans Gestion des paramètres de langue d’affichage dans Windows. Il peut être nécessaire de fermer et de redémarrer l’application que vous utilisez actuellement pour que les changements de clavier soient appliqués.

Modes du clavier

Vous pouvez utiliser deux modes différents qui contrôlent la façon dont l’entrée au clavier est interprétée dans une session à distance : Scancode et Unicode.

Avec Scancode, l’entrée utilisateur est redirigée en envoyant des informations d’appui et de relâchement des touches à la session distante. Chaque touche est identifiée par sa position physique sur le clavier et utilise la disposition du clavier de la session à distance, et non pas le clavier de l’appareil local. Par exemple, « scancode 31 » est la touche en regard de Verr. maj. Sur un clavier américain, cette touche produit le caractère « A », tandis que sur un clavier français cette touche produit le caractère « Q ».

Avec Unicode, l’entrée utilisateur est redirigée en envoyant chaque caractère à la session distante. Quand une touche est enfoncée, les paramètres régionaux de l’utilisateur sont utilisés pour traduire cette entrée en un caractère. Ceci peut être aussi simple que le caractère « a » en appuyant simplement sur la touche « a », mais cela peut activer un éditeur de méthode d’entrée (IME), qui vous permet d’entrer plusieurs touches pour composer des caractères plus complexes, comme pour les sources d’entrée du chinois et du japonais. Voici quelques exemples d’utilisation de chaque mode.

Quand utiliser Scancode :

• Traitement des caractères qui ne sont pas imprimables, comme Flèche haut ou des combinaisons de raccourcis.

• Certaines applications qui n’acceptent pas d’entrée Unicode pour les caractères, comme : Hyper-V VMConnect (par exemple, aucun moyen d’entrer un mot de passe BitLocker), VMware Remote Console, toutes les applications écrites en utilisant le framework Qt (par exemple R Studio, TortoiseHg, QtCreator).

• Les applications qui utilisent l’entrée Scancode pour les actions, comme la Barre d’espace pour cocher/décocher une case, ou des touches individuelles en tant que raccourcis, par exemple des applications dans un navigateur.

Quand utiliser Unicode :

• Pour éviter un décalage dans les attentes. Un utilisateur qui s’attend à ce que le clavier se comporte comme un clavier Mac et non pas comme un clavier PC peut rencontrer des problèmes là où Mac et PC ont des différences dans la disposition pour les mêmes paramètres régionaux/régions.

• Quand la disposition du clavier utilisée sur le client peut ne pas être disponible sur le serveur.

Pour basculer entre les modes de clavier :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus macOS, sélectionnez Connexions, puis Mode clavier.

3. Choisissez Scancode ou Unicode.

Vous pouvez aussi utiliser le raccourci clavier suivant pour sélectionner chaque mode :

• Scancode : Ctrl+Commande+K
• Unicode : Ctrl+Commande+U

Éditeur de méthode d’entrée

Le client Bureau à distance prend en charge l’éditeur de méthode d’entrée (IME, Input Method Editor) dans une session distante pour les sources d’entrée. L’expérience IME macOS locale est accessible dans la session à distance.

Souris et pavé tactile

Vous pouvez utiliser une souris ou un pavé tactile avec le client Bureau à distance. Pour pouvoir utiliser le clic droit ou le clic secondaire, il peut être nécessaire de configurer macOS pour activer le clic droit ou bien vous pouvez brancher une souris USB à deux boutons de PC standard. Pour activer le clic droit dans macOS :

1. Ouvrez Préférences système.

2. Pour l’Apple Magic Mouse, sélectionnez Souris, puis cochez la case pour Clic secondaire.

3. Pour l’Apple Magic Trackpad de MacBook Trackpad, sélectionnez Pavé tactile, puis cochez la case pour Clic secondaire.

Redirections

Redirection de dossiers

Le client Bureau à distance vous permet de rendre des dossiers locaux disponibles dans votre session à distance. Ceci s’appelle la redirection de dossiers. Cela signifie que vous pouvez ouvrir des fichiers et les enregistrer sur votre Mac avec votre session à distance. Les dossiers peuvent également être redirigés en lecture seule. Les dossiers redirigés apparaissent dans la session à distance en tant que lecteur réseau dans l’Explorateur Windows.

Toutes les sessions à distance

Pour activer la redirection de dossiers pour tous les bureaux à distance :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Général, puis pour Si la redirection de dossiers est activée pour les fichiers RDP ou les ressources managées, rediriger :, sélectionnez Choisir un dossier....

4. Accédez au dossier que vous voulez rendre disponible dans toutes vos sessions Bureau à distance, puis sélectionnez Choisir.

5. Fermez la fenêtre Préférences. Si vous souhaitez rendre ce dossier disponible en lecture seule, vous pouvez cochez la case avant de fermer la fenêtre.

Chaque ressource distante

Pour activer la redirection de dossiers pour chaque Bureau à distance individuellement :

Si vous voulez utiliser des paramètres d’affichage différents de ceux spécifiés par votre administrateur pour l’espace de travail, vous pouvez configurer des paramètres personnalisés.

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil, puis sélectionnez Espaces de travail.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le nom d’un bureau, par exemple SessionDesktop, puis sélectionnez Modifier.

3. Cochez la case Utiliser des paramètres personnalisés.

4. Sous l’onglet Dossiers, cochez la case Rediriger des dossiers, puis sélectionnez l’icône + (plus).

5. Accédez au dossier que vous voulez rendre disponible lors de l’accès à cette ressource distante, puis sélectionnez Ouvrir. Vous pouvez ajouter plusieurs dossiers en répétant l’étape précédente et cette étape-ci.

6. Sélectionnez Enregistrer. Si vous voulez rendre ce dossier disponible en lecture seule, vous pouvez cochez la case, puis sélectionner Enregistrer.

Rediriger des appareils, l’audio et le Presse-papiers

Le client Bureau à distance peut rendre votre Presse-papiers local et vos appareils locaux disponibles dans votre Bureau à distance, où vous pouvez copier et coller du texte, des images et des fichiers. Vous pouvez aussi rediriger l’audio du Bureau à distance vers votre appareil local. Vous pouvez rediriger :

• Imprimantes
• Cartes à puce
• Presse-papiers
• Microphones
• Appareils photo

Pour activer la redirection des appareils, de l’audio et du Presse-papiers :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil, puis sélectionnez Espaces de travail.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le nom d’un bureau, par exemple SessionDesktop, puis sélectionnez Modifier.

3. Cochez la case Utiliser des paramètres personnalisés.

4. Sous l’onglet Appareils et audio, case activée la zone de chaque appareil que vous souhaitez utiliser dans le Bureau à distance.

5. Indiquez si vous voulez lire le son Sur cet ordinateur, Sur le PC distant ou Jamais.

6. Sélectionnez Enregistrer.

Optimisations de Microsoft Teams

Vous pouvez utiliser Microsoft Teams sur Azure Virtual Desktop pour discuter, collaborer, passer des appels et participer à des réunions. Avec l’optimisation multimédia pour Microsoft Teams, le client Bureau à distance gère les données audio et vidéo en local pour les appels et les réunions Teams. Pour plus d’informations, consultez Utiliser Microsoft Teams sur Azure Virtual Desktop.

À compter de la version 10.7.7 du client Bureau à distance pour macOS, les optimisations pour Teams sont activées par défaut. Si vous devez activer les optimisations pour Microsoft Teams :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Général, puis cochez la case Activer les optimisations pour Microsoft Teams.

Paramètres d’application généraux

Pour définir d’autres paramètres généraux de l’application Bureau à distance pour l’utiliser avec Azure Virtual Desktop :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Préférences.

3. Sélectionnez l’onglet Général. Vous pouvez modifier les paramètres suivants :

   Paramètre	valeur	Description
   Afficher les miniatures du PC	Cochez Activé ou Désactivé	Afficher les miniatures des sessions à distance.
   Contribuer à améliorer Bureau à distance	Cochez Activé ou Désactivé	Envoyez des données anonymes à Microsoft.
   Utiliser les raccourcis Mac pour copier, couper, coller et sélectionner tout, annuler et rechercher	Cochez Activé ou Désactivé	Utilisez ces raccourcis dans les sessions à distance.
   Utiliser une configuration de proxy système	Cochez Activé ou Désactivé	Utilisez le proxy spécifié dans les paramètres réseau macOS.
   Niveau d’interpolation graphique	Sélectionnez Automatique, Aucun, Faible, Moyen ou Élevé	À mesure que le niveau d’interpolation est augmenté, la plupart des textes et des graphiques apparaissent plus fluides, mais les performances de rendu vont diminuer (si l’accélération matérielle est désactivée).
   Utiliser l’accélération matérielle quand c’est possible	Cochez Activé ou Désactivé	Utilisez du matériel graphique pour rendre les graphiques.

Lien administrateur pour s’abonner à un espace de travail

Le client Bureau à distance pour macOS prend en charge le schéma d’URI (Uniform Resource Identifier) ms-rd. Ceci vous permet d’utiliser un lien pour que les utilisateurs puissent s’abonner automatiquement à un espace de travail, au lieu d’avoir à ajouter manuellement l’espace de travail dans le client Bureau à distance.

Pour vous abonner à un espace de travail avec un lien :

1. Ouvrez le lien suivant dans un navigateur web : ms-rd:subscribe?url=https://rdweb.wvd.microsoft.com.

2. Si vous voyez l’invite Ce site tente d’ouvrir Microsoft Remote Desktop.app, sélectionnez Ouvrir. L’application Bureau à distance Microsoft doit s’ouvrir et afficher automatiquement une invite de connexion.

3. Entrez votre compte d’utilisateur, puis sélectionnez Se connecter. Au bout de quelques secondes, vos espaces de travail doivent afficher les bureaux et les applications qui ont été mis à votre disposition par votre administrateur.

Tester le client bêta

Si vous voulez nous aider à tester les nouvelles versions avant leur sortie, vous devez télécharger notre client bêta. Les organisations peuvent utiliser le client bêta pour valider les nouvelles versions pour leurs utilisateurs avant qu’elles ne soient en disponibilité générale.

Vous pouvez télécharger le client bêta pour macOS à partir de notre canal de préversion sur AppCenter. Vous n’avez pas besoin de créer un compte ou de vous connecter à AppCenter pour télécharger le client de la version bêta.

Si vous avez déjà le client bêta, vous pouvez vérifier si des mises à jour sont disponibles, pour être certain d’avoir la version la plus récente en suivant ces étapes :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Bureau à distance Microsoft, puis Rechercher les mises à jour.

Fournir des commentaires

Si vous voulez nous envoyer des commentaires sur le client Bureau à distance pour macOS, vous pouvez le faire dans l’application :

1. Ouvrez l’application Bureau à distance Microsoft sur votre appareil.

2. Dans la barre de menus de macOS, sélectionnez Aide, puis Envoyer des commentaires.

Étapes suivantes

Si vous rencontrez des problèmes avec le client Bureau à distance, consultez Résoudre les problèmes du client Bureau à distance.