• Article

Installation initiale (Integration Services)

SQL ServerIntegration Services est installé par le biais du programme d'installation de SQL Server 2008. Vous pouvez installer Integration Services parallèlement à d'autres composants SQL Server ou vous pouvez installer Integration Services en tant que composant autonome. Integration Services inclut les applications client et serveur.

Pour utiliser un serveur dédié pour les processus d'extraction, de transformation et de chargement (ETL), nous vous recommandons d'installer une instance locale du Moteur de base de données SQL Server lorsque vous installez Integration Services. Integration Services stocke habituellement les packages dans une instance du Moteur de base de données et s'appuie sur l'Agent SQL Server pour planifier ces packages. Si le serveur ETL ne dispose pas d'une instance du Moteur de base de données, vous devrez planifier ou exécuter les packages à partir d'un serveur qui possède une instance du Moteur de base de données. Cela signifie que les packages ne s'exécuteront pas sur le serveur ETL, mais sur le serveur à partir duquel ils ont été démarrés. En conséquence, les ressources du serveur ETL dédié ne sont pas utilisées comme prévu. De plus, les ressources d'autres serveurs peuvent être éprouvées par les processus ETL en cours d'exécution.

Mise en route de l'installation

Pour commencer, passez en revue les éléments suivants, recherchez l'élément qui correspond le mieux à votre objectif, puis cliquez sur le lien correspondant pour plus d'informations :

Étapes suivant l'installation

Après avoir installé Integration Services, vous pouvez effectuer les étapes suivantes :

  • Vérifiez que l'installation a réussi en démarrant SQL Server Management Studio et en vous connectant au service Integration Services nouvellement installé.

  • Utilisez les didacticiels pour acquérir les compétences élémentaires pour créer des packages.

  • Téléchargez et installez des exemples Integration Services pour apprendre à associer des tâches, des sources, des transformations et des destinations pour générer des packages utiles.

Les sections suivantes fournissent des instructions permettant d'exécuter ces étapes.

Vérifier l'installation

Pour vérifier votre installation d'Integration Services, démarrez SQL Server Management Studio et connectez-vous au service Integration Services nouvellement installé.

Pour se connecter à Integration Services

  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, puis sur Microsoft SQL Server et cliquez sur SQL Server Management Studio.

  2. Dans la boîte de dialogue Se connecter au serveur, sélectionnez les options suivantes :

    • Dans la liste Type de serveur, sélectionnez Integration Services.

    • Dans la zone Nom du serveur, entrez un nom de serveur.

      Veillez à entrer un nom d'ordinateur et non pas le nom d'une instance du Moteur de base de donnéesSQL Server. Le service n'est pas spécifique à une instance particulière du Moteur de base de données. Vous vous connectez au service en utilisant le nom de l'ordinateur sur lequel le service s'exécute.

  3. Cliquez sur Connexion.

    SQL Server Management Studio s'ouvre. Par défaut, la fenêtre Explorateur d'objets est ouverte et positionnée dans l'angle inférieur gauche de l'environnement de développement. Si l'Explorateur d'objets n'est pas ouvert, dans le menu Affichage, cliquez sur Explorateur d'objets.

Exécuter les didacticiels

Pour acquérir les compétences élémentaires requises pour générer des packages, vous pouvez parcourir les didacticiels suivants, fournis avec Integration Services :

[!REMARQUE]

Pour obtenir les fichiers d'exemples de données que les didacticiels utilisent, ainsi que les packages finalisés que vous pouvez utiliser pour vérifier votre travail, téléchargez les exemples comme cela est décrit dans la section suivante.

Télécharger les exemples

Dans SQL Server 2008, vous pouvez télécharger et installer l'exemple de base de données AdventureWorks, les exemples de packages Integration Services et les exemples de programmation Integration Services à partir du site Microsoft CodePlex.

Pour télécharger les exemples Integration Services

  1. Ouvrez une fenêtre de navigateur et tapez https://www.CodePlex.com ou cliquez sur SQL Server Samples (en anglais) afin d'accéder directement à la page du portail des exemples et projets de communautés Microsoft SQL Server.

  2. Recherchez Microsoft SQL Server Product Samples sur cette page.

  3. Cliquez sur Database.

  4. Sous l'onglet Releases, recherchez la version de la base de données AdventureWorks que vous voulez utiliser :

    • Pour télécharger le programme d'installation de la base de données OLTP AdventureWorks qui fournit des données pour certains exemples de packages Integration Services, sélectionnez AdventureWorksDB.msi. (Si vous utilisez des systèmes d'exploitation 64 bits ou Itanium, sélectionnez AdventureWorksDBx64.msi ou AdventureWorksDBIA64.msi.)

    • Pour télécharger le programme d'installation de la base de données de l'entrepôt de données AdventureWorks, sélectionnez AdventureWorksBI.msi. (Si vous utilisez des systèmes d'exploitation 64 bits ou Itanium, sélectionnez AdventureWorksBIx64.msi ou AdventureWorksBIIA64.msi.)

      [!REMARQUE]

      Pour utiliser la base de données de l'entrepôt de données AdventureWorks, SQL ServerAnalysis Services doit être installé.

  5. Dans la page Microsoft SQL Server Product Samples, cliquez sur Integration Services.

  6. Sous l'onglet Releases, téléchargez le programme d'installation des exemples SQL Server, puis exécutez-le sur votre ordinateur.

    Vous devez installer tous les exemples. Il n'existe pas de programme d'installation distinct pour Integration Services.

Icône Integration Services (petite) Rester à jour avec Integration Services

Pour obtenir les derniers téléchargements, articles, exemples et vidéos de Microsoft, ainsi que des solutions sélectionnées par la communauté, visitez la page Integration Services sur MSDN ou TechNet :

Pour recevoir une notification automatique de ces mises à jour, abonnez-vous aux flux RSS disponibles sur la page.