Progetti multilingue
La comprensione del linguaggio di conversazione semplifica l'estensione del progetto a più lingue contemporaneamente. Quando si abilitano più lingue nei progetti, è possibile aggiungere espressioni e sinonimi specifici della lingua al progetto. È possibile ottenere stime multilingue per finalità ed entità.
Finalità multilingue e componenti di entità appresi
Quando si abilitano più lingue in un progetto, è possibile eseguire il training del progetto principalmente in una lingua e ottenere immediatamente stime in altre lingue.
Per esempio, è possibile eseguire il training del progetto con espressioni tutte in inglese ed eseguirne query in: francese, tedesco, mandarino, giapponese, coreano e altre lingue. La comprensione della lingua di conversazione semplifica la scalabilità dei progetti in diverse lingue grazie alla tecnologia multilingue per eseguire il training dei modelli.
Ogni volta che si rileva che le prestazioni per una determinata lingua non sono soddisfacenti come per altre lingue, è possibile aggiungere espressioni per tale lingua nel progetto. Nella pagina espressioni di tag in Language Studio è possibile selezionare la lingua dell'espressione che si sta aggiungendo. Quando si introducono esempi per tale lingua nel modello, si introducono più elementi di sintassi di tale lingua e le stime saranno migliori.
Non è previsto che si aggiunga lo stesso numero di espressioni per ogni lingua. È preferibile creare la maggior parte del progetto in un’unica lingua e aggiungere solo alcune espressioni nelle lingue le cui prestazioni sono insoddisfacenti. Se si crea un progetto principalmente in inglese e si inizia a testarlo in francese, tedesco e spagnolo, si potrebbe rilevare che le prestazioni per il tedesco non sono soddisfacenti come per le altre due lingue. In tal caso, valutare la possibilità di aggiungere il 5% degli esempi originali in inglese in tedesco, eseguire il training di un nuovo modello e ripetere i test per il tedesco. In tal modo, i risultati delle query in tedesco dovrebbero migliorare. Quanto maggiore è il numero di espressioni aggiunte, tanto più alte sono le probabilità di ottenere risultati migliori.
Quando si aggiungono dati in un'altra lingua, non è previsto un impatto negativo su altre lingue.
Elencare e creare componenti predefiniti in più lingue
I progetti con più lingue abilitate consentono di specificare sinonimi per ogni lingua per ogni chiave di elenco. A seconda della lingua con cui si esegue una query sul progetto, si ottengono corrispondenze solo per il componente elenco con sinonimi di tale lingua. Quando si esegue una query sul progetto, è possibile specificare la lingua nel corpo della richiesta:
"query": "{query}"
"language": "{language code}"
Se non si specifica una lingua, viene eseguito il fallback alla lingua predefinita del progetto. Per un elenco di codici linguistici differenti, vedere Supporto lingua.
I componenti predefiniti sono simili, perciò si dovrebbero ottenere stime per i componenti predefiniti disponibili in lingue specifiche. La lingua della richiesta determina di nuovo quali componenti si sta tentando di stimare. Per informazioni sul supporto del linguaggio di ogni componente predefinito, vedere Componenti di entità predefiniti supportati.