Informazioni su Traduzione video (anteprima)

Traduzione video è una funzionalità in Voce di Azure AI che consente di tradurre e generare video con facilità in più lingue automaticamente. Questa funzionalità è progettata per facilitare la localizzazione dei contenuti video allo scopo di soddisfare diversi gruppi di spettatori in tutto il mondo. È possibile creare video immersivi e localizzati per vari casi d'uso, ad esempio vlog, formazione, notizie, formazione aziendale, pubblicità, film, programmi televisivi e altro ancora.

Per soddisfare spettatori diversi, si fa spesso affidamento sul processo di sostituzione della lingua originale di un video con audio registrato in una lingua diversa. Tradizionalmente ottenuta attraverso la registrazione di voci umane e la post-produzione manuale, la traduzione è essenziale per garantire che gli spettatori possano godersi i contenuti video nella loro lingua nativa. Tuttavia, questo processo include punti critici importanti, tra cui il costo elevato, la durata e l'impossibilità di replicare accuratamente la voce originale della persona. Traduzione video in Voce di Azure AI risolve queste sfide offrendo una soluzione automatizzata, efficiente e conveniente per la creazione di video localizzati.

Caso d'uso

La funzionalità di traduzione video fornita da Voce di Azure AI offre un'ampia gamma di casi d'uso riferiti a diversi settori e tipi di contenuti. Ecco alcune applicazioni principali:

• Notizie e interviste: le organizzazioni giornalistiche possono avere l’esigenza di tradurre e doppiare notizie e interviste per fornire informazioni accurate e tempestive al pubblico di tutto il mondo.

• Pubblicità e marketing: le aziende possono dover localizzare i video pubblicitari e di marketing per soddisfare il pubblico di mercati diversi per migliorare la notorietà del marchio e l'engagement dei clienti.

• Istruzione e apprendimento: gli istituti di istruzione e le piattaforme di e-learning hanno l’esigenza di doppiare i video didattici e le lezioni in lingue diverse per rendere l'apprendimento più accessibile e inclusivo.

• Film e programmi televisivi: gli studi cinematografici e le società di produzione possono dover doppiare i film e programmi televisivi per la distribuzione internazionale per raggiungere un pubblico più ampio e massimizzare i potenziali ricavi.

• Vlog e brevi video: i proprietari di contenuti possono facilmente tradurre e doppiare i propri vlog e brevi video per raggiungere il pubblico internazionale e aumentare così il numero di visualizzazioni e il coinvolgimento.

• Formazione aziendale: le aziende possono avere l’esigenza di localizzare i video di formazione per i dipendenti di aree diverse per garantire comunicazioni coerenti ed efficaci a tutto il personale.

Aree e lingue supportate

Attualmente, la traduzione video in Voce di Azure AI è supportata solo nell'area degli Stati Uniti orientali.

Supportiamo la traduzione video tra varie lingue per consentire la personalizzazione dei contenuti in base a specifiche preferenze linguistiche. Per le lingue supportate per la traduzione video, vedere le lingue di origine e di destinazione supportate.

Funzionalità di base

• Estrazione dell'audio del dialogo e trascrizione del contenuto parlato.

  Estrae automaticamente l'audio del dialogo dal video di origine e trascrive il contenuto parlato.

• Traduzione dalla lingua A alla B e riformulazione LLM (modello linguistico di grandi dimensioni).

  Converte il contenuto trascritto dalla lingua originale (lingua A) alla lingua di destinazione (lingua B) usando tecniche avanzate di elaborazione del linguaggio. Migliora la qualità della traduzione e perfeziona il testo tradotto con il riconoscimento del genere tramite la riformulazione LLM.

• Traduzione automatica: generazione della voce in altre lingue.

  Usa la tecnologia di sintesi vocale basata sull'intelligenza artificiale per generare automaticamente voci simili a quella umana nella lingua di destinazione. Queste voci sono perfettamente sincronizzate con il video per garantire un'esperienza di traduzione impeccabile. Ciò include l'uso di voci neurali predefinite per l'output di alta qualità e l'offerta di opzioni per la voce personale.

• Intervento umano nel ciclo di modifica del contenuto.

  Consente a persone reali di rivedere e modificare il contenuto tradotto, garantendo l'accuratezza e l'adeguatezza culturale prima della finalizzazione del video doppiato.

• Generazione di sottotitoli.

  Offre il video completamente doppiato con dialoghi tradotti, sottotitoli sincronizzati e voci generate, pronto per il download e la distribuzione su varie piattaforme. È anche possibile impostare la lunghezza dei sottotitoli in ogni schermata per una visualizzazione ottimale.

Operazioni preliminari

Per iniziare a usare la traduzione video, fare riferimento a traduzione video nello studio. L'API di traduzione video sarà disponibile a breve.

Price

Per i dettagli sui prezzi di traduzione video, vedere Prezzi del servizio cognitivo di Azure per la voce. Si noti che i prezzi di traduzione video saranno visibili solo per le aree del servizio in cui è disponibile la funzionalità.

Contenuto correlato

• Provare la traduzione video nello studio