Configurare e utilizzare l'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot
L'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot è un account progettato per l'esecuzione dei processi di aggiornamento dei dati PowerPivot in una farm di SharePoint. Configurandolo, si abilita l'opzione Utilizza l'account di aggiornamento dati configurato dall'amministratore in una pagina della pianificazione dell'aggiornamento dati (vedere di seguito). Gli autori delle cartelle di lavoro che pianificano l'aggiornamento dati possono scegliere questa opzione se desiderano utilizzare l'account di aggiornamento dati automatico per eseguire un processo di aggiornamento dati. Per ulteriori informazioni sulla visualizzazione delle opzioni relative alle credenziali in una pianificazione dell'aggiornamento dati, vedere Pianificare l'aggiornamento dati PowerPivot.
.gif "Mostra l'opzione relativa alle credenziali per l'account automatico")
L'account di aggiornamento dati automatico viene creato automaticamente quando si utilizza l'opzione Nuovo server per installare PowerPivot per SharePoint. In un'installazione eseguita con l'opzione Nuovo server, l'identità dell'account di aggiornamento dati automatico viene inizialmente impostata sull'account della farm. È possibile migliorare la sicurezza della distribuzione modificando l'account in modo che venga eseguito come un altro utente. Seguire queste istruzioni per modificare l'account: Aggiornare le credenziali utilizzate da un account di aggiornamento dati automatico PowerPivot esistente o predefinito.
Per tutti gli altri scenari di installazione è necessario configurare manualmente questo account attenendosi alle istruzioni riportate di seguito.
In questo argomento sono contenute le sezioni seguenti:
Prerequisiti
Configurare un nuovo account (passaggio 1): creare un'applicazione di destinazione e impostare le credenziali
Configurare un nuovo account (passaggio 2): specificare l'account automatico nelle pagine di configurazione del server PowerPivot
Configurare un nuovo account (passaggio 3): concedere le autorizzazioni di collaborazione all'account
Configurare un nuovo account (passaggio 4): concedere autorizzazioni di lettura per accedere alle origini dati esterne utilizzate nell'aggiornamento dati
Configurare un nuovo account (passaggio 5): verificare la disponibilità dell'account nelle pagine di configurazione dell'aggiornamento dati
Utilizzo dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot
Aggiornare le credenziali di un account di aggiornamento dati automatico PowerPivot esistente o predefinito
Prerequisiti
Il servizio di archiviazione sicura deve essere abilitato e configurato e deve essere generata una chiave master. Per istruzioni su come effettuare tali operazioni, vedere Abilitazione e configurazione dell'aggiornamento dati PowerPivot
È necessario decidere in anticipo l'account utente di dominio Windows da utilizzare come account di aggiornamento dati automatico PowerPivot. Dovrebbe trattarsi di un account creato in modo specifico a questo scopo per poterne monitorare l'utilizzo.
È necessario conoscere l'identità dell'applicazione del servizio di sistema di PowerPivot. Verranno concesse le autorizzazioni Controllo completo a questo account di servizio per l'account di aggiornamento dati automatico quando si crea l'applicazione di destinazione nel passaggio 1. Queste autorizzazioni consentono al servizio di sistema di PowerPivot di recuperare le credenziali dell'account di aggiornamento dati automatico durante l'aggiornamento dati. Per ottenere le informazioni sull'account di servizio necessarie, aprire la pagina Configura account di servizio in Amministrazione centrale e selezionare il pool di applicazioni di servizio utilizzato dall'applicazione del servizio PowerPivot. Per impostazione predefinita, è Pool di applicazioni del servizio – Sistema di servizi Web SharePoint.
Configurare l'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot
È possibile configurare un solo account di aggiornamento dati automatico PowerPivot per ogni applicazione del servizio PowerPivot. Le informazioni dell'account vengono archiviate nel servizio di archiviazione sicura in un'applicazione di destinazione impostata su un account utente di dominio Windows predefinito. Una volta creata l'applicazione di destinazione, è possibile specificarla come account di aggiornamento dati PowerPivot nelle pagine di configurazione di un'applicazione del servizio PowerPivot.
Nota
Quando l'aggiornamento dati viene effettuato nell'account di aggiornamento dati automatico, la cronologia della creazione di report sull'utilizzo e dell'aggiornamento dati viene registrata rispetto all'account utente di Windows utilizzato per l'aggiornamento dati automatico. Se è necessario un record più preciso di utenti che stanno richiedendo l'aggiornamento dati o che sono in possesso di pianificazioni, prendere in considerazione una delle altre opzioni per eseguire l'aggiornamento dati, ovvero richiedere agli utenti di specificare le proprie credenziali (impostazione predefinita) o creare applicazioni di destinazione aggiuntive per archiviare le credenziali di Windows che si desidera utilizzare per l'aggiornamento dati. Per ulteriori informazioni, vedere Configurare e utilizzare le credenziali archiviate per l'aggiornamento dati PowerPivot.
La creazione dell'account di aggiornamento dati automatico è costituita da cinque operazioni.
Creare un'applicazione di destinazione nel servizio di archiviazione sicura per l'account e specificare le credenziali.
Specificare l'ID dell'applicazione di destinazione per l'account di aggiornamento dati automatico nella pagina di configurazione del server PowerPivot.
Concedere autorizzazioni di collaborazione all'account.
Concedere le autorizzazioni di lettura dell'account per accedere alle origini dati esterne durante l'aggiornamento dati.
Verificare che l'account sia disponibile nella pagina di pianificazione Gestisci aggiornamento dati per una cartella di lavoro di PowerPivot pubblicata.
Configurare un nuovo account (passaggio 1): creare un'applicazione di destinazione e impostare le credenziali
In Gestione applicazioni di Amministrazione centrale fare clic su Gestisci applicazioni di servizio.
Fare clic su Servizio di archiviazione sicura.
In Gestisci applicazioni di destinazione fare clic su Nuovo.
In ID applicazione di destinazione digitare PowerPivotDataRefresh.
In Nome visualizzato digitare Aggiornamento dati PowerPivot.
In Posta elettronica contatto digitare l'indirizzo di posta elettronica.
In Tipo di applicazione di destinazione selezionare Account personale.
Nota
Per questo scenario è possibile specificare un tipo di account personale perché solo l'applicazione del servizio PowerPivot richiederà le credenziali dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot. In pratica, l'applicazione del servizio è l'unico utente dell'account di aggiornamento dati automatico, pertanto il tipo di account personale risulterà la scelta ottimale per questa applicazione di destinazione.
Ignorare l'URL della pagina dell'applicazione di destinazione. Non verrà utilizzato dall'aggiornamento dati PowerPivot.
Scegliere Avanti.
Nella pagina Specificare i campi delle credenziali per l'applicazione di destinazione di archiviazione sicura accettare i valori predefiniti. I tipi e i nomi dei campi devono essere Nome utente Windows e Password Windows
Scegliere Avanti.
In Amministratori dell'applicazione di destinazione specificare l'identità del pool di applicazioni dell'applicazione del servizio PowerPivot. Il servizio richiede autorizzazioni Controllo completo in modo che possa recuperare le informazioni sull'account di aggiornamento dati automatico in fase di esecuzione. Specificare inoltre gli account utente di dominio di Windows di qualsiasi altro utente di SharePoint che deve disporre dell'accesso di amministratore alle impostazioni dell'applicazione.
Scegliere OK.
Selezionare l'applicazione di destinazione appena creata, fare clic sulla freccia giù e selezionare Imposta credenziali.
In Proprietario credenziali digitare l'account utente di Windows della persona che può aggiornare o eliminare le credenziali, quindi digitare le credenziali utente di dominio Windows che verranno utilizzate come account di aggiornamento dati PowerPivot.
Scegliere OK.
Configurare un nuovo account (passaggio 2): specificare l'account automatico nelle pagine di configurazione del server PowerPivot
In Gestione applicazioni di Amministrazione centrale fare clic su Gestisci applicazioni di servizio.
Trovare l'applicazione del servizio PowerPivot. È possibile identificare un'applicazione di servizio in base al tipo. Un tipo di applicazione del servizio PowerPivot è Applicazione del servizio PowerPivot.
Fare clic sul nome dell'applicazione del servizio PowerPivot. Attendere la visualizzazione del dashboard di gestione PowerPivot.
Nell'angolo superiore destro di Azioni fare clic su Configura impostazioni dell'applicazione di servizio.
In Account di aggiornamento dati automatico PowerPivot di Aggiornamento dati digitare l'ID dell'applicazione di destinazione creato in un passaggio precedente: PowerPivotDataRefresh.
Scegliere OK.
Configurare un nuovo account (passaggio 3): concedere le autorizzazioni di collaborazione all'account
Prima di poter utilizzare l'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot è necessario assegnarvi autorizzazioni di collaborazione in tutte le cartelle di lavoro di PowerPivot per le quali viene utilizzato. Questo livello di autorizzazione è necessario per aprire la cartella di lavoro da una libreria, quindi per salvarla di nuovo nella libreria dopo aver aggiornato i dati.
L'assegnazione di autorizzazioni è un passaggio effettuato dall'amministratore della raccolta siti. Le autorizzazioni di SharePoint possono essere assegnate a livello della raccolta siti radice o a qualsiasi livello inferiore, inclusi singoli documenti ed elementi. La modalità di impostazione delle autorizzazioni varierà a seconda del relativo livello di granularità necessario. Nei passaggi seguenti verrà illustrato un approccio di concessione delle autorizzazioni.
In Azioni sito in un sito di SharePoint fare clic su Autorizzazioni sito.
Fare clic su Concedi autorizzazioni.
In Seleziona utenti digitare il nome dell'account utente di dominio Windows designato come l'account automatico PowerPivot. Si tratta del nome dell'account utente di dominio Windows specificato nell'applicazione di destinazione nel servizio di archiviazione sicura.
In Concedi autorizzazioni selezionare Concedi direttamente le autorizzazioni agli utenti.
Selezionare Collaborazione, quindi fare clic su OK.
Configurare un nuovo account (passaggio 4): concedere autorizzazioni di lettura per accedere alle origini dati esterne utilizzate nell'aggiornamento dati
Durante l'importazione di dati in una cartella di lavoro di PowerPivot, le connessioni a dati esterni spesso si basano su connessioni trusted o connessioni rappresentate che utilizzano l'identità dell'utente corrente per connettersi all'origine dati. Questi tipi di connessioni funzionano solo quando l'utente corrente dispone dell'autorizzazione di lettura per i dati che importa.
In uno scenario di aggiornamento dati, la stessa stringa di connessione utilizzata per importare i dati viene ora riutilizzata per aggiornare i dati. Se la stringa di connessione presuppone l'utente corrente (ad esempio, una stringa che include Integrated_Security=SSPI), il servizio di sistema di PowerPivot passerà l'identità dell'utente dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot come utente corrente. Questa connessione riuscirà solo se l'account di aggiornamento dati automatico di PowerPivot dispone di autorizzazioni di lettura per l'origine dati esterna.
Per questo motivo, è necessario concedere le autorizzazioni di sola lettura dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot per tutte le origini dati esterne utilizzate in qualsiasi operazione di aggiornamento dati nell'account automatico.
Un amministratore delle origini dati utilizzate nell'organizzazione può creare un account di accesso e assegnare le autorizzazioni necessarie. In caso contrario, è necessario contattare i proprietari dei dati e fornire le informazioni sull'account. Assicurarsi di specificare l'account utente di dominio Windows mappato all'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot. Si tratta dell'account specificato in "(passaggio 1): creare un'applicazione di destinazione e impostare le credenziali" in questo argomento.
Configurare un nuovo account (passaggio 5): verificare la disponibilità dell'account nelle pagine di configurazione dell'aggiornamento dati
Aprire una pagina di configurazione dell'aggiornamento dati per una cartella di lavoro pubblicata che contiene dati PowerPivot. Per istruzioni sull'apertura della pagina, vedere Pianificare l'aggiornamento dati PowerPivot.
Verificare che l'opzione Utilizza l'account di aggiornamento dati configurato dall'amministratore sia abilitata nella pagina di configurazione dell'aggiornamento dati.
Selezionare la casella di controllo Aggiorna anche appena possibile, quindi scegliere OK.
Nella libreria in cui è contenuta la cartella di lavoro selezionare quest'ultima, fare clic sulla freccia giù sulla destra, quindi selezionare Gestione dell'aggiornamento dei dati PowerPivot. Potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti se il processo di aggiornamento dati restituisce una grande quantità di dati.
Se si verifica un errore, è possibile fare clic su Configura pianificazione nella pagina della cronologia dell'aggiornamento dati per provare credenziali diverse. Potrebbe inoltre essere necessario analizzare le informazioni di connessione dell'origine dati nella cartella di lavoro originale per visualizzare la stringa di connessione utilizzata durante l'aggiornamento dati. Nella stringa di connessione vengono fornite informazioni sul percorso del server e sul database che è possibile utilizzare per risolvere il problema.
Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi, vedere la pagina relativa alla risoluzione dei problemi relativi all'aggiornamento dati PowerPivot in TechNet Wiki.
Utilizzo dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot
Delle tre opzioni relative alle credenziali nella pagina della pianificazione dell'aggiornamento dati PowerPivot, solo la prima corrisponde all'account di aggiornamento dati automatico. Selezionare questa opzione quando si imposta la pianificazione dell'aggiornamento dati.
Non utilizzare la terza opzione, ovvero quella che richiede l'immissione dell'ID dell'applicazione di destinazione, per accedere all'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot. Esiste un ulteriore controllo di rappresentazione che viene eseguito con questa opzione che genera un errore di convalida se si tenta di utilizzarla con l'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot (o qualsiasi applicazione di destinazione basata sul tipo di account personale). Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della terza opzione, vedere Configurare e utilizzare le credenziali archiviate per l'aggiornamento dati PowerPivot.
Aggiornamento delle credenziali utilizzate da un account di aggiornamento dati automatico PowerPivot esistente
Se l'account di aggiornamento dati automatico è già stato configurato tramite l'installazione o da un amministratore, è possibile aggiornare il nome utente o la password modificando l'applicazione di destinazione in cui sono archiviate le credenziali. Si noti che l'identità di Windows originale in precedenza associata all'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot non sarà visibile quando si modificano le credenziali nel servizio di archiviazione sicura. Che si intenda aggiornare una password scaduta o specificare un account diverso, è necessario ridigitare sempre il nome utente e la password per l'applicazione di destinazione nel servizio di archiviazione sicura.
In Gestione applicazioni di Amministrazione centrale fare clic su Gestisci applicazioni di servizio.
Fare clic su Servizio di archiviazione sicura.
Selezionare la casella di controllo accanto a PowerPivotDataRefresh.
In Credenziali fare clic su Imposta.
In Proprietario credenziali specificare un account utente di dominio di Windows di un utente al quale sono state concesse le autorizzazioni necessarie per modificare o eliminare tali credenziali (amministratore dell'applicazione di destinazione).
In Nome utente digitare l'account utente del dominio di Windows che farà parte delle credenziali dell'aggiornamento dati automatico.
In Password digitare la password per l'account, quindi digitarla nuovamente per confermarla.
Scegliere OK.
Se si modifica non solo la password, ma anche il nome utente dell'account, è necessario eseguire ulteriori passaggi di configurazione, ad esempio concedere autorizzazioni di lettura a origini dati esterne e autorizzazioni di SharePoint per aggiornare la cartella di lavoro di PowerPivot. Per le istruzioni, procedere a questo passaggio nella configurazione dell'account di aggiornamento dati automatico PowerPivot: Configurare un nuovo account (passaggio 3): concedere le autorizzazioni di collaborazione all'account, quindi continuare con tutti i passaggi rimanenti e concludere verificando che l'account sia stato configurato correttamente.