Aggiornare le funzionalità di SQL Server BI a SQL Server 2012 SP1

In questo argomento viene descritto l'aggiornamento delle funzionalità di SQL Server Business Intelligence a SQL Server 2012 Service Pack 1 (SP1). SQL Server 2012 SP1 è disponibile in due diversi pacchetti di installazione: aggiornamento e integrazione. Nell'argomento, inoltre, vengono descritti i flussi di lavoro corrispondenti per questi due pacchetti di installazione per aggiornare le funzionalità di SQL Server Business Intelligence. Per scaricare i pacchetti di installazione di SQL Server 2012 SP1, vedere Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35575).

• Aggiornamento: eseguire il pacchetto di aggiornamento di SQL Server 2012 SP1 per applicare le differenze tra SQL Server 2012 e SQL Server 2012 SP1 nelle installazioni esistenti di SQL Server 2012. Il pacchetto di aggiornamento non può essere utilizzato per aggiornare SQL Server 2008 o SQL Server 2008 R2 o per eseguire una nuova installazione di SQL Server 2012.

  Nome file di esempio di un pacchetto di aggiornamento:

  SQLServer2012SP1-KB2674319-x64-ENU.exe

• Installazione integrata: eseguire il pacchetto di integrazione di SQL Server 2012 SP1 per installare nuove istanze di SQL Server 2012 senza dover prima installare SQL Server 2012. Il pacchetto di integrazione supporta inoltre l'aggiornamento delle installazioni esistenti di SQL Server 2008 e SQL Server 2008 R2.

  Nome file di esempio di un pacchetto di integrazione:

  SQLServer2012SP1-FullSlipstream-x64-ENU.exe

Contenuto dell'argomento:

• SQL Server Analysis Services

• SQL Server Reporting Services

• Collegamenti per il download di SQL Server 2012 SP1

• Guida di riferimento all'interfaccia utente del pacchetto di installazione

SQL Server Analysis Services

Un'istanza del server Analysis Services può essere eseguita in una delle tre modalità di distribuzione disponibili. Nella tabella seguente viene riepilogato l'aggiornamento di Analysis Services eseguito mediante i pacchetti di installazione di SQL Server 2012 SP1 in base alla modalità di distribuzione. La modalità di distribuzione di PowerPivot è elencata due volte per illustrare le differenze di utilizzo e di installazione con SharePoint 2010 e SharePoint 2013.

Nota: con SQL Server 2012 SP1, PowerPivot per SharePoint supporta architetture separate per SharePoint 2010 e SharePoint 2013. Nella nuova architettura di PowerPivot per SharePoint 2103 è incluso un server Analysis Services distribuito esternamente alla farm di SharePoint. La nuova architettura è valida solo per SharePoint 2013 e non per SharePoint 2010. L'architettura di PowerPivot per SharePoint 2010 rimane invariata. In questo argomento, con la frase "architettura originale" ci si riferisce a un server Analysis Services in modalità SharePoint, installato utilizzando i supporti di installazione di SQL Server 2012. La versione del server SQL Server 2012 Analysis Services originale è 11.0.2100. Tramite SQL Server 2012 SP1 i componenti di Analysis Services vengono aggiornati alla versione 11.0.3000. È possibile verificare la versione del servizio Analysis Services nella scheda Proprietà avanzate di Gestione configurazione SQL Server.

Modalità di distribuzione	Commenti
Multidimensionale e di data mining (predefinita)	Pacchetto di aggiornamento: eseguire il pacchetto di aggiornamento in una distribuzione esistente di SQL Server 2012. Pacchetto di integrazione: eseguire il pacchetto di integrazione per completare una delle operazioni riportate di seguito. Aggiornamento di una distribuzione esistente di SQL Server 2012. Aggiornamento di una distribuzione esistente di SQL Server 2008 o 2008 R2 a SQL Server 2012 SP1. Installazione di una nuova istanza di SQL Server 2012 SP1.
Tabella	Pacchetto di aggiornamento: eseguire il pacchetto di aggiornamento in una distribuzione esistente di SQL Server 2012. Pacchetto di integrazione: eseguire il pacchetto di integrazione per completare una delle operazioni riportate di seguito. Aggiornamento di una distribuzione esistente di SQL Server 2012. Aggiornamento di una distribuzione esistente di SQL Server 2008 o 2008 R2 a SQL Server 2012 SP1. Installazione di una nuova istanza di SQL Server 2012 SP1.
PowerPivot per SharePoint 2010	Pacchetto di aggiornamento: eseguire il pacchetto di aggiornamento in una distribuzione esistente di SQL Server 2012, quindi eseguire lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2010. Tramite il pacchetto viene aggiornata l'istanza di SQL Server 2012 Analysis Services in esecuzione in modalità SharePoint. Tramite lo strumento di configurazione PowerPivot vengono aggiornati i file della soluzione PowerPivot in SharePoint. Ripetere le procedure di aggiornamento in tutti i server SharePoint in cui vengono eseguiti i servizi PowerPivot. Importante Tramite il pacchetto di aggiornamento non è possibile installare la nuova architettura di PowerPivot per SharePoint 2013. Pacchetto di integrazione: eseguire il pacchetto di integrazione per completare una delle operazioni riportate di seguito. Aggiornamento di una distribuzione esistente di SQL Server 2012 PowerPivot per SharePoint 2010 in cui viene utilizzata l'architettura originale di PowerPivot per SharePoint. Eseguire lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2010 per aggiornare la farm di SharePoint. Aggiornamento o installazione di altri componenti di SQL Server. Installazione di una nuova istanza di un server Analysis Services in esecuzione in modalità SharePoint. Successivamente, eseguire lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2010 per distribuire i file della soluzione PowerPivot nella farm di SharePoint. Nella nuova versione di integrazione sono inclusi i file aggiornati per l'architettura originale di PowerPivot e una versione aggiornata dello strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2010.
PowerPivot per SharePoint 2013	Pacchetto di aggiornamento: eseguire il pacchetto di aggiornamento in una distribuzione esistente di SQL Server 2012. Tramite il pacchetto viene aggiornata l'istanza di SQL Server 2012 Analysis Services e viene installato lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2013. Per distribuire i nuovi file della soluzione PowerPivot per SharePoint 2013 in SharePoint, eseguire lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2013. Se il server SharePoint è diverso da quello in cui viene eseguito Analysis Services in modalità SharePoint: Scaricare il componente aggiuntivo PowerPivot per SharePoint 2013 (SpPowerPivot.msi) da SQL Server 2012 SP1 Feature Pack. Eseguire il file con estensione msi nel server SharePoint. Eseguire lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2013 nel server SharePoint. Pacchetto di integrazione: eseguire il pacchetto di integrazione per completare una delle operazioni riportate di seguito. Aggiornamento di un'istanza esistente di SQL Server 2012 Analysis Services in esecuzione in modalità SharePoint. Nota: non è possibile aggiornare direttamente una distribuzione di PowerPivot per SharePoint 2010 in quanto SharePoint 2013 non supporta gli aggiornamenti sul posto. Tuttavia, per supportare una nuova farm di SharePoint 2013, è possibile aggiornare un'istanza di Analysis Services utilizzata attualmente per PowerPivot per SharePoint 2010. Installazione di una nuova istanza di Analysis Services in modalità SharePoint per consentire il caricamento e l'esecuzione di una query sui dati tramite Excel Services in SharePoint 2013. [!NOTA] Può essere presente una sola istanza di Analysis Services denominata PowerPivot. Pertanto, eseguire il pacchetto di installazione integrata in un server in cui non è ancora disponibile un'istanza esistente di Analysis Services PowerPivot. Aggiornamento o installazione di altri componenti di SQL Server. SpPowerPivot.msi: per migliorare l'esperienza di SQL Server 2012 SP1 PowerPivot per SharePoint 2013, eseguire il pacchetto di installazione SpPowerPivot.msi. Tramite il file con estensione msi vengono installati i provider di dati, i pacchetti della soluzione SharePoint e lo strumento di configurazione PowerPivot per SharePoint 2013. Per ulteriori informazioni, vedere Installare o disinstallare il componente aggiuntivo PowerPivot per SharePoint. SharePoint 2013 non supporta l'aggiornamento sul posto da SharePoint 2010. È possibile eseguire la migrazione del contenuto da una farm di SharePoint 2010 a una di SharePoint 2013. Per ulteriori informazioni sulla migrazione e su un aggiornamento del collegamento di un database di SharePoint, vedere gli argomenti riportati di seguito. Panoramica del processo di aggiornamento a SharePoint 2013 Eseguire la migrazione di PowerPivot a SharePoint 2013 Per ulteriori informazioni su PowerPivot per SharePoint, vedere la sezione riportata di seguito.

Per ulteriori informazioni sulle modalità di un server Analysis Services, vedere Determinare la modalità server di un'istanza di Analysis Services.

Inizio pagina

Riepilogo di PowerPivot per SharePoint

Nella tabella seguente sono riepilogati i flussi di lavoro di aggiornamento e integrazione di SQL Server 2012 SP1 correlati a PowerPivot per SharePoint.

Suggerimento
Per informazioni sulle versioni dei modelli di dati, vedere Compatibilità delle versioni tra modelli di dati di PowerPivot in Excel 2010 e in Excel 2013 (https://office.microsoft.com/it-it/excel-help/version-compatibility-between-powerpivot-data-models-in-excel-2010-and-excel-2013-HA103929426.aspx).

Inizio pagina

SQL Server Reporting Services

In questa sezione vengono riepilogate l'installazione di SQL Server 2012 SP1 e le distribuzioni di Reporting Services seguenti:

• Server di report in modalità SharePoint

• Server di report in modalità nativa

• Generatore report

Server di report in modalità SharePoint

Le distribuzioni di Reporting Services in modalità SharePoint interessano due componenti principali:

• Server di report o server applicazioni del livello applicazione. Nella versione corrente di Reporting Services, il server di report è un servizio SharePoint in esecuzione nei server applicazioni SharePoint insieme a una o più istanze di un'applicazione di servizio Reporting Services. Installare il server di report Reporting Services in modalità SharePoint dal supporto di installazione di SQL Server. Per ulteriori informazioni, vedere Installare la modalità SharePoint di Reporting Services per SharePoint 2013.

• Livello Web o server Web. Installare il componente aggiuntivo Reporting Services per prodotti SharePoint in ogni server Web. Con SQL Server 2012 SP1 è stata rilasciata una nuova versione di Rssharepoint.msi.

  [!NOTA]

  Il nuovo file Rssharepoint.msi è compatibile con le versioni precedenti dei server di report. Tuttavia, se si desidera utilizzare Power View, è necessario che sia la versione del server di report sia quella del file Rssharepoint.msi corrispondano alla versione di SQL Server 2012 SP1. Per ulteriori informazioni sull'installazione del file con estensione msi, vedere Installare o disinstallare il componente aggiuntivo Reporting Services per SharePoint.

Nella tabella seguente sono riepilogati i flussi di lavoro di aggiornamento e integrazione di SQL Server 2012 SP1 correlati a Reporting Services in modalità SharePoint. È consigliabile che la versione in esecuzione in tutti i server di report nella farm di SharePoint sia la stessa di Reporting Services.

Inizio pagina

Server di report in modalità nativa

Nella tabella seguente sono riepilogati i flussi di lavoro di aggiornamento e integrazione di SQL Server 2012 SP1 correlati a Reporting Services in modalità nativa. È consigliabile che la versione di tutti i server di report in una distribuzione con scalabilità orizzontale sia la stessa di Reporting Services.

Inizio pagina

Generatore report

Con SQL Server 2012 SP1 è stata rilasciata una nuova versione di Generatore report 3.0 di SQL Server 2012. Nella nuova versione di Generatore report sono incluse correzioni ma non nuove funzionalità.

• Tramite la nuova versione di Generatore report 3.0 vengono aggiornate le relative installazioni esistenti, ma non Generatore report 2.0. Tuttavia, verrà eseguita un'installazione side-by-side di Generatore report 3.0 con Generatore Report 2.0. La versione ClickOnce di Generatore report viene aggiornata quando si aggiorna il server di report in modalità nativa o SharePoint.

• Generatore report 3.0 supporta i server di report SQL Server 2012 e SQL Server 2008 R2 Reporting Services.

• Per scaricare e installare la nuova versione di Generatore report, vedere Generatore report di Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35576).

• Per informazioni su come installare e disinstallare Generatore report, vedere Installazione, disinstallazione e supporto di Generatore report.

Inizio pagina

Download di SQL Server SP1

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 PowerPivot® per Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35577).

Componente aggiuntivo Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services per Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35583).

Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35575).

Generatore report di Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35576).

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Feature Pack (https://www.microsoft.com/it-it/download/details.aspx?id=35580).

Inizio pagina

Guida di riferimento all'interfaccia utente del pacchetto di installazione

In questa sezione viene illustrato l'aspetto dell'interfaccia utente primaria durante l'esecuzione dei pacchetti di installazione di SQL Server 2012 SP1.

Pacchetto di integrazione: l'immagine seguente è una delle pagine visualizzate quando si esegue il pacchetto di installazione integrata di SQL Server 2012 SP1. Si noti che in questa immagine viene visualizzato un elenco dei componenti di SQL Server 2008 attualmente installati, come indicato dalla versione 10.51.2550. I componenti di SQL Server 2008 vengono aggiornati a SQL Server 2012 SP1.

Per ulteriori informazioni sulle installazioni di integrazione, vedere la sezione Installazione completa di SQL Server 2012 SP1 di Panoramica sull'installazione dei servizi SQL Server https://technet.microsoft.com/it-it/library/dd638062.aspx).

Pacchetto di aggiornamento: l'immagine seguente è una delle pagine visualizzate quando si esegue il pacchetto di installazione dell'aggiornamento di SQL Server 2012 SP1. Viene visualizzato un elenco delle funzionalità di SQL Server 2012 attualmente installate ed è possibile selezionare quelle che si desidera aggiornare.

Inizio pagina

Vedere anche

Concetti

Installare o disinstallare il componente aggiuntivo PowerPivot per SharePoint

Installare la modalità SharePoint di Reporting Services per SharePoint 2013

Aggiornare le cartelle di lavoro e l'aggiornamento dati pianificato (SQL Server 2012 SP1)

Migrazione di un'installazione di Reporting Services in modalità SharePoint

Versioni in lingua locale di SQL Server