Dashboard del progetto (Agile)

È possibile utilizzare il dashboard del progetto per rilevare i progressi del team verso il completamento di un'iterazione.Il dashboard visualizza dati che consentono di monitorare burn-down attività, velocità e il backlog del prodotto.

[!NOTA]

È possibile accedere ai dashboard tramite il portale del progetto team.È possibile accedere al dashboard del progetto solo se il portale è stato abilitato e ne è stato effettuato il provisioning per l'utilizzo di Windows SharePoint Services 3.0.Inoltre, affinché siano disponibili i grafici del burn-down attività e di velocità, è necessario aver eseguito il provisioning dell'insieme di progetti team contenente il progetto team in uso con SQL Server Reporting Services.Questo rapporto non è disponibile se  Rapporti non viene visualizzato quando si apre Team Explorer e si espande il nodo del progetto team. Per ulteriori informazioni, vedere Dashboard (Agile) o Accedere a un portale del progetto team o alle linee guida per il processo.

Autorizzazioni necessarie

Per visualizzare il dashboard, è necessario disporre dell'autorizzazione Lettura per il progetto team in Prodotti SharePoint o appartenere a un gruppo che dispone di tale autorizzazione.Per modificare, copiare o personalizzare un dashboard, è necessario disporre delle autorizzazioni del gruppo Membri per il progetto team in Prodotti SharePoint o appartenere a un gruppo che dispone di tali autorizzazioni.Per ulteriori informazioni, vedere Aggiungere utenti ai progetti team.

Per modificare un rapporto in questo dashboard, è necessario essere membri del ruolo di sicurezza TfsWarehouseDataReaders nel database di SQL Server Analysis Services per Team Foundation.È inoltre necessario disporre dell'accesso in lettura al database warehouse per Team Foundation.Per ulteriori informazioni, vedere Concedere l'accesso ai database del data warehouse per Visual Studio ALM.

Per visualizzare un elemento di lavoro, è necessario essere un membro del gruppo Readers o che l'autorizzazione Visualizza elementi di lavoro in questo nodo sia impostata su Consenti.Per creare o modificare un elemento di lavoro, è necessario essere un membro del gruppo Contributors o che l'autorizzazione Modifica elementi di lavoro in questo nodo sia impostata su Consenti.Per ulteriori informazioni, vedere Gestione delle autorizzazioni.

Dati visualizzati nel dashboard

È possibile utilizzare il dashboard del progetto per capire quanto lavoro è stato eseguito dal team per il completamento di attività.In particolare, in questo dashboard vengono visualizzate le web part illustrate nella figura seguente e descritte nella tabella riportata di seguito.

[!NOTA]

I grafici di burn-down e di velocità, nonché i rapporti e non vengono visualizzati quando non è disponibile il server che ospita Analysis Services per il progetto team.

Per ulteriori informazioni su come interpretare, aggiornare o personalizzare i grafici visualizzati nel dashboard del progetto, vedere gli argomenti elencati nella tabella riportata di seguito.

Web part	Dati visualizzati	Argomento correlato
	Rappresentazione grafica del conteggio cumulativo di tutte le ore impiegate dal team in tutti gli elementi di lavoro di attività delle ultime quattro settimane. La linea Tendenza ideale calcola un'inclinazione o una traiettoria relativa al momento in cui il lavoro verrà completato in base alla quantità di lavoro rimanente e alla data di fine del rapporto.La linea viene tracciata dal lavoro rimanente alla data di inizio in modo da intersecare l'asse x alla data di fine.	Rapporto Burn-down e velocità (Agile)
	Grafico a barre che visualizza la velocità effettiva e necessaria del team.La velocità visualizza la rapidità effettiva con cui il team sta completando il lavoro pianificato e la velocità necessaria per completare le attività attualmente attive nella pianificazione.	Rapporto Burn-down e velocità (Agile)
	Elenco di Team Web Access di storie utente attive.	Product Planning Workbook Rapporto Stato storie utente di Excel (Agile)
	Elenco di eventi futuri.Elenco derivato da una web part di SharePoint.	Non applicabile
	Conteggio degli elementi di lavoro attivi, risolti e chiusi.È possibile aprire l'elenco di elementi di lavoro facendo clic su ogni numero.Questo elenco è derivato da una web part Team Web Access.	Elementi di lavoro e flusso di lavoro (Agile)
	Elenco di compilazioni recenti con relativo stato.È possibile visualizzare ulteriori dettagli relativi a una compilazione specifica facendo clic su di essa.Questo elenco è derivato da una web part di Team Web Access. Legenda: : Compilazione in corso : Compilazione non avviata : Compilazione completata : Compilazione non riuscita : Compilazione interrotta : Compilazione completata parzialmente	Managing and Reporting on Builds
	Elenco delle archiviazioni più recenti.È possibile visualizzare ulteriori dettagli relativi a un'archiviazione specifica facendo clic su di essa.Questo elenco è derivato da una web part Team Web Access.	Sviluppare il codice e gestire le modifiche in sospeso

Attività necessarie per il rilevamento di burn-down e velocità delle attività

Affinché i rapporti visualizzati nel dashboard del progetto siano utili e accurati, il team deve effettuare le attività seguenti:

• Definire le attività.

• Specificare e aggiornare i campi Completato e Rimanente per ogni attività man mano che viene eseguita dal team.

  Importante
  Se si suddivide un'attività in sottoattività, specificare le ore solo per le sottoattività.Tali ore vengono raggruppate come valori riepilogativi per l'attività padre e la storia utente.

• Aggiornare lo Stato di ogni attività man mano che passa dallo stato Attivo a Chiuso.

• (Facoltativo) Specificare i percorsi di Iterazione e Area per ogni elemento di lavoro se si desidera filtrare in base a tali campi.

Rilevamento di un'iterazione

Tramite il dashboard del progetto, i proprietari del prodotto e il team possono visualizzare lo stato di avanzamento del team e determinare se lo stato di avanzamento del team è sufficiente.

Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione del dashboard del progetto e sui tipi di domande da porre in base agli indicatori visualizzati nel dashboard, vedere le sezioni riportate di seguito.

• Modificare il rapporto Burn-down attività per un'iterazione

• Monitoraggio dello stato

Modificare il rapporto Burn-down attività per un'iterazione

Per rilevare un'iterazione tramite il dashboard del progetto, è necessario modificare i parametri per i rapporti Burn-down attività e Velocità in Gestione rapporti in modo da riflettere le date di inizio e di fine per l'iterazione.Per impostazione predefinita, la data di inizio precede di cinque giorni la data corrente.

Per modificare i rapporti Burn-down attività e Velocità affinché corrispondano a un'iterazione specifica

1. Nel riquadro di spostamento del dashboard, fare clic su Rapporti.

2. In Gestione rapporti, fare clic su Dashboard, quindi fare clic su Burn-down.

3. Fare clic su Proprietà, quindi fare clic su Parametri.

4. Per il parametro StartDateParam, fare clic su Ignora predefinito e digitare la data di inizio iterazione nella casella di testo con il formato mm/gg/aaaa.

5. Per il parametro EndDateParam, fare clic su Ignora predefinito e digitare la data di fine iterazione nella casella di testo con il formato mm/gg/aaaa.

6. Scegliere Applica.

7. Nella parte superiore di Gestione rapporti, fare clic sul collegamento di spostamento Dashboard, quindi fare clic su Velocità.

8. Ripetere i passaggi da 3 a 6.

9. Tornare al dashboard del progetto e aggiornare il browser.

10. Verificare che il grafico Burn-down attività mostri le nuove date di inizio e di fine.

Per alternare tra la visualizzazione delle ore di lavoro e il numero di elementi di lavoro nei rapporti Burn-down attività o Velocità

1. Nel riquadro di spostamento del dashboard, fare clic su Rapporti.

2. In Gestione rapporti, fare clic su Dashboard, quindi fare clic su Burn-down o su Velocità.

3. Fare clic su Proprietà, quindi fare clic su Parametri.

4. Nell'elenco AsseY fare clic su una delle opzioni seguenti:

   • Ore di lavoro visualizza il numero cumulativo di ore di lavoro per tutte le attività definite per l'iterazione.

   • Numero di elementi di lavoro visualizza il numero cumulativo degli elementi di lavoro, raggruppati per stato, definiti per l'iterazione.

5. Scegliere Applica.

Per visualizzare linee di tendenza diverse nel rapporto Burn-down attività

1. Nel riquadro di spostamento del dashboard, fare clic su Rapporti.

2. In Gestione rapporti, fare clic su Dashboard, quindi fare clic su Burn-down.

3. Fare clic su Proprietà, quindi fare clic su Parametri.

4. Nell'elenco TrendLineParameter fare clic su una delle opzioni seguenti:

   • Visualizza effettivo visualizza una banda che si basa sul burn-down effettivo.La banda interseca l'asse x nel punto in cui è prevista la fine dell'iterazione.

   • Visualizza ideale visualizza una retta che viene tracciata dal lavoro rimanente alla data di inizio fino a intersecare l'asse x alla data di fine.

   • Visualizza entrambi visualizza sia la linea di tendenza effettiva che quella ideale.

   • Nessuno non visualizza alcuna linea di tendenza.

5. Scegliere Applica.

6. Tornare al dashboard del progetto e aggiornare il browser.

Monitoraggio dello stato

Per monitorare lo stato di avanzamento del team, è possibile esaminare il rapporto Burn-down attività (ore) per i tipi seguenti di indicatori:

• L'avanzamento del lavoro completato si è interrotto nel rapporto Burn-down attività (ore)?

  È possibile che siano presenti uno o più problemi che bloccano lo stato di avanzamento o che il team non risolva né chiuda gli elementi di lavoro completati, corretti e verificati.

• Il team aggiunge o espande l'ambito di lavoro durante l'iterazione?

  Aumenti significativi nel tempo alla quantità di lavoro rimanente possono indicare stime insufficienti o ampliamento dell'ambito.In altre parole, il team non ha stimato in maniera accurata il lavoro all'inizio dell'iterazione o ha aggiunto funzionalità dopo l'avvio dell'iterazione.Quando l'impegno necessario è superiore a quello stimato è possibile che i membri del team abbiano sottovalutato la difficoltà, il tempo o altri fattori.È necessario individuare le cause principali.Ad esempio, può essere utile determinare il livello di granularità delle attività.

• Le modifiche nei rapporti rispondono alle aspettative?

  I rapporti del dashboard riflettono il lavoro effettuato dal team.È logico prevedere che i rapporti vengano modificati in base alle decisioni e alle modifiche apportate dal team al lavoro.Se il team rialloca il lavoro a un'altra iterazione o decide di aggiungere lavoro a un'iterazione, i rapporti nel dashboard del progetto rifletteranno tali decisioni.

Se l'inclinazione della linea Lavoro rimanente si avvicina o è inferiore a quella della linea Tendenza ideale, il team esegue le operazioni in modo corretto rispetto al piano di iterazione.Tuttavia, se l'inclinazione della linea Lavoro rimanente è superiore a quella della linea Tendenza ideale, è probabile che il team non completi tutte le attività pianificate prima della fine dell'iterazione.

Vedere anche

Concetti

Storia utente (Agile)

Attività (Agile)

Creare e modificare aree e iterazioni

Dashboard (Agile)

Elementi (Agile)