Impostazioni delle preferenze di lingua

  • Articolo

Gestire le impostazioni della lingua di Viva Learning per gli utenti di Teams, dell'app Web e dei dispositivi mobili. È consigliabile configurare tutte le impostazioni della lingua come passaggio iniziale del processo di onboarding o della fase pilota di Viva Learning.

Accesso

Gli amministratori con accesso alla scheda Amministratore in Viva Learning sono in grado di visualizzare e modificare l'impostazione.

Lingua predefinita

La lingua predefinita è l'impostazione che informa Viva Learning di una lingua più riconoscibile per il tenant. Viene usato come fallback quando Viva Learning non riesce a risolvere una lingua.

Gli amministratori possono scegliere tra più di 60 lingue supportate come lingua predefinita di Viva Learning. La lingua predefinita è un'impostazione obbligatoria, con l'inglese (Stati Uniti) come set di impostazioni.

Funzionalità interessate della lingua predefinita

Alcune posizioni in cui viene usata la lingua predefinita:

  • Quando i tenant selezionano la seconda impostazione della lingua , gli studenti vedono l'apprendimento del contenuto sia dalla lingua di visualizzazione che da quella predefinita.

  • Per impostazione predefinita, l'oggetto SharePoint con un campo null/vuoto ContentLanguage è la lingua predefinita.

  • Fallback del processo di decisione della lingua dell'utente per le assegnazioni

  • Impostazione delle lingue disponibili

  • Impostazione della lingua utente

Gli aggiornamenti per Mostrare il contenuto di Apprendimento nelle lingue predefinite e selezionate dall'utente richiedono un'ora e gli aggiornamenti alla lingua disponibile richiedono 24 ore. Di conseguenza, gli aggiornamenti alla lingua predefinita richiedono tempo applicabile per riflettere negli spazi di impatto.

Le modifiche apportate all'impostazione della lingua predefinita saranno immediatamente visibili per le altre funzionalità successive.

Linee guida per la scelta della lingua predefinita

La lingua predefinita viene scelta in base a uno o tutti questi parametri:

  1. La lingua in cui viene creata la maggior parte del contenuto di apprendimento

  2. Lingua preferita o usata dalla maggior parte degli utenti

  3. Lingua operativa del tenant

Nota

  • La lingua predefinita è applicabile e usata solo nel contesto viva learning. Non influisce su altri prodotti o spazi Viva o Microsoft.
  • La lingua predefinita non sostituisce la lingua utente. La lingua predefinita viene usata come fallback e visualizza il contenuto insieme alla lingua utente.
  • L'applicazione lingua predefinita nelle funzionalità di Viva Learning, ad esempio assegnazioni, notifiche e competenze, è pianificata per le prossime versioni.
  • Non è possibile aggiungere le lingue RTL come lingua predefinita perché Viva Learning non supporta le lingue RTL. Qualsiasi lingua RTL aggiunta in precedenza come lingua predefinita verrà aggiornata all'inglese (Stati Uniti).

Visualizzazione del contenuto nelle lingue predefinite e selezionate dall'utente

Viva Learning visualizza il contenuto di Apprendimento dalla lingua scelta dall'utente (lingua di visualizzazione) e dalla lingua predefinita (impostazioni precedenti). In questo modo si evita una situazione in cui l'utente non riceve alcun contenuto di apprendimento.

Se un amministratore vuole che Viva Learning venga caricato solo nella lingua scelta dall'utente, può disattivare l'impostazione Mostra contenuto di Apprendimento nelle lingue predefinite e selezionate dall'utente .

Spazi interessati

Se disattivato, gli utenti possono visualizzare il contenuto relativo alla lingua selezionata solo negli spazi seguenti:

  • Casa Pagina di Viva Learning
    • Sezione Interessi
    • Sfoglia per sezione
  • Pagina dei risultati della ricerca e tutti i modali di ricerca
  • Suggerimenti nella visualizzazione dei dettagli del contenuto di apprendimento

Quando Show Learning content in default and user-selected languages is switched on, users can see content from both user-chosen language and the default language in the spaces mentioned.When Show Learning content in default and user-selected languages is switched on, users can see content from both user-chosen language and the default language in the spaces mentioned.when Show Learning content in default and user-selected languages is switched on, users can see content from both user-chosen language and the default language in the spaces mentioned. Questa impostazione è attivata per impostazione predefinita.

Questa impostazione non influisce sugli spazi e sulle pagine non menzionati.

Gli aggiornamenti a questa impostazione potrebbero richiedere fino a un'ora per riflettere tutti gli utenti di Viva Learning dopo la conferma.

Nota

Se l'opzione Mostra contenuto di apprendimento nelle lingue predefinite e selezionate dall'utente è disattivata, gli utenti possono sperimentare Viva Learning senza contenuti di apprendimento. Anche gli oggetti e i percorsi di apprendimento di SharePoint creati dagli amministratori potrebbero non essere visibili all'utente perché la lingua scelta dall'utente potrebbe essere diversa dalla lingua di creazione.

Lingue disponibili

Gli amministratori possono impostare tutte le lingue supportate dall'organizzazione in Viva Learning. La lingua disponibile include due opzioni tra cui scegliere:

  • Tutte le lingue supportate in Viva Learning: seleziona tutte le lingue supportate da Viva Learning.
    • L'opzione è selezionata per impostazione predefinita. La lingua predefinita di Viva Learning scelta in precedenza non può essere rimossa.
  • Subset di lingue specifiche: offre all'amministratore un'opzione per selezionare un elenco specifico di lingue.

Funzionalità interessate delle lingue disponibili

Tutte le modifiche apportate alle lingue nell'impostazione Lingue disponibili modificano le opzioni di filtro del filtro lingua e le opzioni nell'impostazione Lingua utente.

Le modifiche possono richiedere fino a 24 ore per essere rifletto per tutti gli utenti dopo la conferma. Gli utenti possono cancellare la cache del browser e l'archiviazione locale per visualizzare immediatamente la modifica.

Linee guida per la scelta delle lingue disponibili

Selezionare le lingue che soddisfano uno o tutti i criteri seguenti:

  • Lingue in cui viene creato il contenuto di apprendimento

  • Lingue che i dipendenti comprendono/interessano all'apprendimento da

  • Lingue operative del tenant

Nota

Le lingue disponibili verranno usate nella funzionalità Competenze nelle prossime versioni.

Lingua utente

Nota

La lingua utente è attualmente disponibile in anteprima privata. Rivolgersi al rappresentante Microsoft per partecipare all'anteprima privata.

Tutti gli utenti di Viva Learning possono selezionare la propria lingua di apprendimento Viva indipendentemente dalla lingua di Teams/Browser. Gli utenti possono accedere alle impostazioni della lingua: Viva Learning App -> Tre puntini in alto a destra in Intestazione - Impostazioni -> Lingua ->> Scegli una lingua -> selezionare "Salva & Aggiorna". Le lingue selezionate nell'impostazione Lingue disponibili verranno visualizzate nelle opzioni di Impostazioni lingua utente.

L'impostazione della lingua utente viene mantenuta in aree diverse, teams e browser, per l'utente. In qualsiasi momento, se un tenant rimuove il supporto per una lingua e un utente tenta di accedere a Viva Learning in tale lingua, Viva Learning si apre nella lingua predefinita di Viva Learning e l'utente riceve una notifica.

Esperienza giorno 0

Quando un utente accede a Viva Learning per la prima volta, la lingua utente viene preselezionata per impostazione predefinita in base alla lingua dei team o del browser. Se le lingue di Teams o del browser non sono supportate dal tenant, Viva Learning si apre nella lingua predefinita di Viva Learning e l'utente riceve una notifica.

Nota

Viva Learning Mobile App si apre nella lingua del dispositivo mobile. Il supporto della lingua utente nei dispositivi mobili verrà eseguito nelle prossime versioni.