学習経路の多言語サポート

組織が多様な人口にまたがる場合は、Microsoft 365 ラーニング パスを複数の言語で使用できるようにすることができます。 学習経路は現在、10 の言語をサポートしています。 英語は既定の言語です。 サポートされている言語は次のとおりです。

• 英語
• 簡体字中国語
• フランス語
• ドイツ語
• イタリア語 (イタリア)
• 日本語 (日本)
• ポルトガル語 (ブラジル)
• ロシア語 (ロシア語)
• スペイン語
• オランダ語

SharePoint Online の多言語機能について理解する

ラーニング パスの多言語サポートは、コミュニケーション サイトの SharePoint Online 多言語機能によって有効になります。 SharePoint Online の多言語サポートを使用すると、ユーザーの優先言語で翻訳されたページ、ニュース投稿、およびユーザー インターフェイス要素を提供できます。 学習経路の作業を開始する前に、SharePoint Online コミュニケーション サイトの多言語サポートのしくみについて学習する時間を取ります。

• SharePoint Online 多言語機能の詳細については、「 多言語コミュニケーション サイト、ページ、ニュースの作成」を参照してください。

作業を開始する前に知っておくべきこと

ラーニング パスの多言語サポートを有効にする前に、知っておくべき重要な情報を次に示します。

• ページ翻訳機能は、SharePoint Online 通信サイトでのみ使用できます。
• ラーニング パス Web パーツは、サイトを表示しているユーザーのユーザー プロファイルの言語で表示されます。
• SharePoint Provisioning Service から新しいラーニング パスサイトをプロビジョニングする場合、サイトは既定の言語として英語で作成されます。 既定の言語は変更できません。 詳細については、「 多言語サポートのセットアップ オプション」を参照してください。
• 以前のバージョンのラーニング パスは、テナントにインストールされている場合は、既定の言語として英語でプロビジョニングされていました。 既定の言語は変更できません。 詳細については、「 多言語サポートのセットアップ オプション」を参照してください。
• 新しいラーニング パス サイトをプロビジョニングする場合、サイトは 9 つの言語でプロビジョニングされます。 サポートしない言語は無効にできます。 詳細については、「 新しいラーニング パスの多言語サイトをプロビジョニングする」を参照してください。
• 以前のバージョンから 4.0 多言語バージョンにラーニング パスを更新した場合、サイトのページは自動的に翻訳されません。 既定の言語で作成された各ページには、自分または割り当てたユーザーが手動で翻訳する、選択したターゲット言語の対応するページを含めることができます。 ページが翻訳および公開されると、プロファイルで指定された言語のユーザーに自動的に表示されます。 詳細については、「 多言語サポートのラーニング パスを更新する」を参照してください。
• ラーニング パス Web パーツに表示される言語は、ユーザーの個人の言語と地域の設定によって異なります。 言語と地域のユーザー プロファイルの設定の詳細については、「 多言語コミュニケーション サイト、ページ、ニュースの作成」を参照してください。
• サイト ナビゲーション、タイトル、フッターは、翻訳する言語のユーザー プロファイルを持つユーザーが翻訳する必要があります。 サイト ナビゲーション、タイトル、フッターの翻訳の詳細については、「 多言語コミュニケーション サイト、ページ、ニュースの作成」を参照してください。

次の手順

• ラーニング パスの多言語サポートの概要については、「ラーニング パス多言語サポート のセットアップ オプション」を参照してください。