同意管理で同意モデルを作成する (プレビュー)

Microsoft Priva同意管理 (プレビュー) を使用すると、organizationでカスタマイズ可能で規制に依存しない同意モデルを構築できます。

同意管理では、複数の異なるリージョンに一度にデプロイできる同意モデルの作成がサポートされています。 これにより、コンプライアンス リージョン全体をサポートする 1 つまたは 2 つの同意モデルを作成でき、サイト固有のモデルを作成することなく、すべての Web サイトに展開できます。

同意管理では、次の 2 種類の同意モデルがサポートされています。

  1. トラッカー: Cookie のオンとオフを切り替えるために使用されます。
  2. 汎用: Cookie の同意の収集に関連しない同意の種類。

同意の種類は、訪問者が Web サイトにアクセスしたときに同意が行う必要がある操作を制御します。

明示的: 訪問者は、トラッカーを受け入れるための肯定的な選択を行う必要があります。 訪問者がそのようなトラッカーの使用に同意することを確認するまで、すべての不要なトラッカーは既定でオフになっています。 この型は、多くの場合、"オプトイン" 同意と呼ばれます。

暗黙的: 訪問者の同意は、その不作為によって暗示されます。 Nonessential トラッカーは既定でオンになっています。 この種類の同意は、訪問者がいいえと言うまで、訪問者がトラッカーを通じてデータの収集に同意することを前提としています。 この種類は、多くの場合、"オプトアウト" 同意と呼ばれます。

モデルとレイアウト ページ

同意管理の [モデルとレイアウト] ページでは、同意モデルに使用されるorganizationの同意モデルとレイアウトを作成および管理できます。

[モデルとレイアウト] ページの [同意モデル] タブには、各同意モデルを表すカードと、種類 (トラッカーまたはジェネリック)、暗黙的または明示的、説明、状態 (下書き、進行中、完了、公開済み) などの基本的な詳細が表示されます。 同意モデルを選択して詳細ページに移動します。ここで、モデルの編集とプレビュー、翻訳の選択、トラッカー カテゴリと関連 Web サイトの表示を行うことができます。

[レイアウト] タブ

[モデルとレイアウト] ページの [レイアウト] タブには、使用可能な各レイアウトのカードが表示されます。 これらのレイアウトには、同意管理で提供される組み込みのレイアウトと、organizationによって作成されたすべてのカスタム レイアウトが含まれます。 レイアウトを選択して、そのレイアウトの詳細ページに移動します。ここで、レイアウトを編集してプレビューし、関連付けられている同意モデルを表示できます。

[トラッカー カテゴリ] タブ

[トラッカー カテゴリ] タブには、organizationによって設定されたトラッカー カテゴリが表示されます。 トラッカーカテゴリ機能はPrivaトラッカースキャンと共有され、ここからまたはトラッカースキャンで新しいトラッカーカテゴリを作成できます。 詳細な手順については、「 トラッカー カテゴリの作成 」を参照してください。

カスタム レイアウトを作成する

同意モデルのカスタム レイアウトを作成すると、同意エクスペリエンスの外観をカスタマイズして、organizationのブランドや Web サイトに合わせて調整できます。 レイアウトを作成する必要はありません。 同意管理の各同意モデルの種類には、同意モデルの構築に使用できるすぐに使用できるレイアウトが含まれています。 ただし、Web プロパティの特定のレイアウトとデザインを作成する場合は、レイアウトを作成すると、同意モデルに対して高度なパーソナル化が提供されます。

レイアウトを作成するには:

  1. 同意管理で、[ モデルとレイアウト ] ページに移動します。

  2. [レイアウト] タブ 選択し、[ 新しいレイアウト ] を選択してレイアウト ビルダーを入力します。

  3. [基本の詳細] ページで、[名前] と [説明] を入力します。 [連絡先] に、レイアウトの所有者として機能するユーザーのメール アドレスをorganizationに入力します。 [ レイアウトの種類] で、このレイアウトに使用される同意モデル ( トラッカーの同意 または 一般的な同意) を選択します。 次 に、[次へ] を選択します。

  4. [ 基本レイアウト ] ページで、表示されているレイアウト テンプレートのいずれかを選択します。 次に、[ 作成] を選択します。その後、デザイナーを開いてレイアウトをカスタマイズできます。

  5. [ コンポーネント] を選択し、イメージなどのコンポーネントを選択してレイアウトに追加します。 レイアウトに表示する場所にドラッグします。

  6. 特定のコンポーネントを編集するには、コンポーネントを選択し、ディメンション、フォント、色などの設定を調整します。

  7. [詳細情報 ] ページにリンクするか、特定の同意オブジェクトを選択する必要がある場合は、ページをレイアウトに追加できます。

  8. カスタム レイアウトが完了したら、[ 保存して終了] を選択します。

  9. レイアウトの概要ページで、[ 完了のマーク ] を選択して、同意モデルの作成にレイアウトを使用できるようにします。

新しいレイアウトのレイアウトの詳細ページが表示されます。 ここから、[プレビュー] を選択して、同意モデルがレイアウトでどのように表示されるかをプレビューできます。 [編集] を選択して、レイアウトを変更します。

  1. 同意管理で、[ モデルとレイアウト ] ページに移動します。

  2. [ 同意モデル ] ページで、[ 新しい同意モデル ] を選択し、[ トラッカーの同意 ] を選択して同意モデル ビルダーを入力します。

  3. [基本の詳細] ページで、名前 (名前にスペースを含めることはできません)、説明連絡先 (同意モデルの所有者として機能する自分またはorganization内の別のユーザー) を入力します。

  4. [同意の種類] で、[明示的] を選択して既定でトラッカーをオフにするか、[暗黙的] を選択してトラッカーを既定でオンにします。

  5. [ターゲットの国/地域] で、この同意モデルが表示される 1 つ以上の国または地域を選択します。

  6. [既定の言語] で、訪問者のブラウザー設定によって検出された言語コードに翻訳が使用できない場合は、同意モデルのコンテンツに使用する既定の言語を選択します。 次 に、[次へ] を選択します。

  7. [レイアウト] ページ 、一覧表示されているオプションからレイアウトを選択します。 レイアウト オプションには、同意管理で提供される既定のレイアウトと、organizationによって作成されたすべてのカスタム レイアウトが含まれます。 [ プレビュー ] を選択して、前のページで指定した基本的な詳細を含むレイアウトを表示します。 次 に、[次へ] を選択します。

    • リンクなど、複数のコンポーネントを含むレイアウトを選択すると、ビルダーの次の手順でそれらのコンポーネントを指定するように求められます。
  8. [ バナー テキスト ] ページで、バナーのヘッダー、説明、ボタン テキストのテキストを入力します。 テキスト フィールドには、テキストの書式設定とハイパーリンクを行う編集コマンドが用意されています。 完了したら、[ 次へ] を選択します。

  9. [ 基本設定] テキスト ページで、ヘッダーのテキストと、基本設定の管理に関する詳細を含むコンテナーの説明を入力します。 テキストをハイパーリンクして、organizationのプライバシー ページなどの Web サイトに移動できます。 次 に、[次へ] を選択します。

  10. [ プレビュー ] ページで、同意モデルのテキストとレイアウトをプレビューします。 スタイル要素をさらにカスタマイズするには、[カスタマイズ] を選択 します。 [ 同意モデルのカスタマイズ ] 領域で、デスクトップ、モバイル、またはタブレットのフォーム ファクターを選択します。 次に、コンポーネントを選択して、寸法、フォント、背景色、その他のオプションなど、さまざまなスタイルの側面を変更します。 完了したら、[保存] を選択 します

  11. プレビューとカスタマイズが完了したら、[ 保存して閉じる] を選択します。

同意モデル ビルダーが閉じ、新しい同意モデルの詳細ページに移動します。 詳細ページから、翻訳の追加、同意モデルの編集、プレビューを行うことができます。

左側のナビゲーションの [ 概要 ] タブには、トラッカー カテゴリと関連する Web サイトが一覧表示されます。 [ 翻訳 ] タブでは、同意モデルに 言語翻訳を 表示して追加します。

作成後、同意モデルは Draft ステージにあります。 翻訳が追加されたときなど、モデルに対して作業が実行されるたびに、モデルの状態は処理中に [アクティブ] と表示されます。 作業が完了すると、モデルは 下書き 状態に戻ります。 アクティブな状態のモデルは編集できません。

同意モデルを作成し、翻訳を追加し、プレビューで必要に応じて表示されるようにチェックしたら、完了としてマークしてデプロイする準備が整います。

翻訳を追加する

同意モデルに翻訳を追加するには、次の 3 つの方法があります。

  1. 手動翻訳 – 一度に 1 つずつ翻訳を追加します。
  2. 翻訳のインポート - ダウンロード可能なテンプレートを使用します。
  3. 自動翻訳 – 機械ベースの翻訳を使用します。

翻訳を追加すると、同意モデルの詳細ページの [翻訳] タブに言語が一覧表示されます。

手動翻訳

  1. 同意モデルの詳細ページで、[ 新しい翻訳 ] を選択し、[ 手動翻訳] を選択します。 [ 翻訳 ] ウィンドウが表示されます。

  2. [ 翻訳言語 ] ドロップダウン メニューから言語を選択します。

  3. [保存] を選択します。

同意モデルの詳細ページの [翻訳] タブに言語が表示されるようになりました。

翻訳のインポート

  1. 同意モデルの詳細ページで、[ 新しい翻訳 ] を選択し、[ 翻訳のインポート] を選択します。

  2. [ 同意モデルの翻訳のインポート ] ポップアップ ウィンドウで、リンクを選択して、参照用のテンプレートとして使用するサンプル JSON ファイルをダウンロードします。

  3. テンプレートに基づいて、言語ごとに独自の JSON ファイルを作成します。 次に 、[ファイルの選択] で、アップロードする JSON ファイルを 1 つ以上選択します。

    JSON サンプルの例:

    {"properties":{"lcid":"en_00","data":{"header":"Please add header text","description":"Please add description text","saveButton":"Please add saveButton text"}}}
    

    完了した JSON インポートの例:

    {"properties":{"lcid":"es","data":{"header":"Contoso.com uso de cookies","description":" 
    
    Contoso utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia de usuario. Al hacer clic en "Aceptar todas las cookies", acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo de acuerdo con nuestra Política de cookies","saveButton":"Guardar selección"}}}
    
  4. 検証プロセスが実行され、翻訳が JSON テンプレート内のモデルと一致することを確認します。 重複した翻訳や別の問題の存在など、注意が必要なファイルの横に警告アイコンが表示され、問題を解決するためのアクションが表示されます。 インポートされたすべてのファイルが検証されたら、[インポート] を選択 します

ポップアップ ウィンドウが閉じ、同意モデルの詳細ページの [翻訳] タブに新しい 翻訳 が表示されます。

自動翻訳

自動翻訳はソース言語から始まり、他の言語を複数選択して翻訳の開始点を提供できます。 次の手順を実行します。

  1. 同意モデルの詳細ページで、[ 新しい翻訳 ] を選択し、[ 自動翻訳] を選択します。

  2. [ 言語 ] ドロップダウン メニューから、翻訳を提供する 1 つ以上の言語を選択します。

  3. [ 翻訳] を選択します。 自動翻訳の未亡人が閉じられ、翻訳の実行中に同意モデルがアクティブな状態になります。

翻訳の処理中、同意モデルは アクティブ 状態です。 完了して下書き状態に戻ったら、[ プレビュー ] を選択して、モデルの翻訳の外観を プレビューできます。

アクティブ状態の間、モデルの処理と編集はできません。 処理が完了すると、 下書き 状態になります。

同意モデルをデプロイする前にプレビューできる方法は 2 つあります。 同意モデルの詳細ページで、次のいずれかのコマンドを使用します。

  • ライブ プレビュー – パッケージを生成したら、デプロイする前に同意モデルが Web サイトでどのように表示されるかをプレビューできます。

  • プレビュー - 同意モデルの単純なモックアップ。 ここで、追加された翻訳を表示する言語を選択できます。

完了としてマークする

レイアウトの設定、テキストの追加とカスタマイズ、翻訳の追加が完了したら、すべての詳細を確認して、モデルが正しく表示されていることを確認します。 最後の手順では、ページの右上にある [完了] を選択して、 完了 としてマークします。 同意モデルが完了したら、Web サイトへのデプロイの同意モデル パッケージに追加できます。

バージョン履歴

同意モデルの最後の 2 つのバージョンには、同意モデルの詳細ページからアクセスできます。 以前のバージョンを選択してアクセスしたり、上位に昇格させたりすることができます。

次の内容

これで、同意モデルを発行できるようにパッケージを作成する準備ができました。 詳細については 、「同意モデル パッケージの作成 」を参照してください。

Microsoft Priva法的免責事項