Error と ActionText のテーブルのローカライズ

  • [アーティクル]

Microsoft Windows Software Development Kit (SDK) には、次の表に示す言語用にローカライズされたリソース文字列、ローカライズされた Error テーブル、ローカライズされた ActionText テーブルが含まれています。 LANGID にアスタリスクが付いている場合、リソース文字列が基本言語として保存されているため、その言語のすべての方言で使用できることを示します。

Msidb.exe または MsiDatabaseImport を使用すると、ローカライズされた Error および ActionText テーブルをデータベースにインポートできます。

LANGID (10 進数) LANGID (16 進数) ASCII コード ページ 省略形 Language 言語-文化
1025* 0x401 1256 ARA アラビア語 - サウジアラビア ar-SA
1027 0x403 1252 CAT カタロニア語 ca-ES
1028* 0x404 950 CHT 中国語 - 台湾 zh-TW
2052 0x804 936 CHS 中国語 - 中国 zh-CN
1029 0x405 1250 CSY チェコ語 - チェコ共和国 cs-CZ
1030 0x406 1252 DAN デンマーク語 - デンマーク da-DK
1031* 0x407 1252 DEU ドイツ語 - ドイツ de-DE
1032 0x408 1253 ELL ギリシャ語 - ギリシャ el-GR
1033* 0x409 1252 ENU Japanese - Japan ja-JP
3082* 0xC0A 1252 ESN スペイン語 - モダン ソート - スペイン es-ES
1061 0x425 1257 ETI エストニア語 et-EE
1035 0x40B 1252 FIN フィンランド語 - フィンランド fi-FI
1036* 0x40C 1252 FRA フランス語 (フランス) fr-FR
1037 0x40D 1255 HEB ヘブライ語 - イスラエル he-IL
1038 0x40E 1250 HUN ハンガリー語 - ハンガリー hu-HU
1040* 0x410 1252 ITA イタリア語 - イタリア it-IT
1041 0x411 932 JPN 日本語 - 日本 jp-JP
1042 0x412 949 KOR 韓国語 - 韓国 ko-KO
1063 0x427 1257 LTH リトアニア語 lt-LT
1062 0x426 1257 LVI ラトビア語 lv-LV
1043* 0x413 1252 NLD オランダ語 - オランダ nl-NL
1044* 0x414 1252 NOR ノルウェー語 (ブークモール) - ノルウェー nb-NO
1045 0x415 1250 PLK ポーランド語 - ポーランド pl-PL
1046 0x416 1252 PTB ポルトガル語 - ブラジル pt-BR
2070 0x816 1252 PTG ポルトガル語 - ポルトガル pt-PT
1048 0x418 1250 ROM ルーマニア語 - ルーマニア ro-RO
1049 0x419 1251 RUS ロシア語 (ロシア) ru-RU
1050 0x41A 1250 HRV クロアチア語 - クロアチア hr-HR
1051 0x41B 1250 SKY スロバキア語 - スロバキア sk-SK
1053* 0x41D 1252 SVE スウェーデン語 - スウェーデン sv-SE
1054 0x41E 874 THA タイ語 - タイ th-TH
1055 0x41F 1254 TRK トルコ語 - Türkiye tr-TR
1060 0x424 1250 SLV スロベニア語 - スロベニア sl-SI
1066 0x42A 1258 VIT ベトナム語 - ベトナム vi-VN
1069 0x42D 1252 EUQ バスク語 (バスク) eu-ES

 

Windows Vista: 前の表に示した言語に加えて、次の表の言語を Windows Vista 以降で使用できます。

LANGID (10 進数) LANGID (16 進数) ASCII コード ページ 省略形 Language 言語-文化
1026 0x402 1251 BGR ブルガリア語 bg-BG
1058 0x422 1251 UKR ウクライナ語 uk-UA
2074 0x81A 1250 SRL セルビア語 (ラテン) sr-Latn-CS