가져온 테이블 및 내보낸 테이블의 코드 페이지 처리

MsiDatabaseExport 및 MsiDatabaseImport를 사용하여 ASCII 텍스트 보관 파일을 가져오고 내보냄으로써 설치 데이터베이스에 지역화 정보를 추가할 수 있습니다. 데이터베이스 문자열 풀은 ANSI 코드 페이지를 사용하므로 데이터베이스와 내보낸 텍스트 보관 파일 모두에 코드 페이지가 있습니다.

텍스트 보관 파일을 데이터베이스에서 내보낼 때 보관 파일의 코드 페이지는 부모 데이터베이스와 동일합니다. 숫자 코드 페이지 목록은 Error 및 ActionText 테이블 지역화를 참조하세요.

ASCII 텍스트 보관 파일

MsiDatabaseExport에서 내보낸 ASCII 텍스트 보관 파일은 다음 형식으로 설명됩니다.

• 테이블 열의 이름은 첫 번째 줄에 기록됩니다.
• 열 형식은 두 번째 줄에 기록됩니다.
• 테이블에 ASCII 데이터만 포함된 경우 텍스트 파일의 세 번째 줄은 테이블 이름 뒤에 기본 키 목록이 옵니다.
• 테이블에 ASCII가 아닌 데이터가 포함되어 있고 데이터베이스에 숫자 코드 페이지가 표시되면 코드 페이지 번호가 세 번째 줄의 시작 부분에 나타납니다.
• 데이터베이스에 ASCII가 아닌 데이터가 포함되어 있지만 데이터베이스에 숫자 코드 페이지가 표시되어 있지 않으면 현재 시스템 코드 페이지 번호가 세 번째 줄의 시작 부분에 기록됩니다.
• 텍스트 파일의 나머지 줄은 지정된 코드 페이지의 데이터입니다.
• 테이블에 스트림이 포함된 경우 MsiDatabaseExport는 테이블의 각 스트림을 별도의 파일로 내보냅니다.

중립 및 비중립 코드 페이지

중립 코드 페이지가 있는 데이터베이스에서 시작하여 지역화를 용이하게 할 수 있습니다.

• 빈 데이터베이스에는 중립 코드 페이지가 있습니다.
• ASCII로 코드 페이지를 표시해야 하는 확장 문자를 포함하지 않는 데이터베이스에는 중립 코드 페이지가 있습니다.

자세한 내용은 중립 코드 페이지를 사용하여 데이터베이스 만들기를 참조하세요.

중립 및 비중립 코드 페이지에는 다음과 같은 특징이 있습니다.

• 비중립 코드 페이지가 있는 텍스트 보관 파일을 다른 비중립 코드 페이지가 있는 데이터베이스로 가져오는 경우 MsiDatabaseImport를 호출할 때 설치 관리자가 오류를 반환합니다.
• 중립 코드 페이지가 있는 텍스트 보관 파일을 코드 페이지가 있는 데이터베이스로 가져올 수 있습니다.
• 코드 페이지가 있는 텍스트 보관 파일을 중립 코드 페이지가 있는 데이터베이스로 가져올 수 있습니다.
• 중립 코드 페이지가 있는 데이터베이스로 텍스트 보관 파일을 가져오면 데이터베이스의 코드 페이지가 보관 파일 코드 페이지로 설정됩니다. 이후에 데이터베이스로 가져온 모든 보관 파일은 첫 번째 파일과 동일한 코드 페이지를 가져야 합니다.

자세한 내용은 설치 데이터베이스 코드 페이지 확인 및 데이터베이스의 코드 페이지 설정을 참조하세요.

MsiDatabaseExport에서 내보낸 텍스트 보관 파일은 버전 제어 시스템에서 사용할 수 있습니다. 데이터베이스 함수 또는 데이터베이스 테이블 편집기를 사용하여 데이터베이스를 편집합니다.

데이터베이스 테이블 편집기 또는 Windows Installer API를 사용하여 설치 데이터베이스에 지역화 정보를 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 매개 변수 문자열의 코드 페이지 처리를 참조하세요.