Como adicionar tabelas relacionadas a diagramas (Visual Database Tools)
Você pode adicionar rapidamente a um diagrama de banco de dados todas as tabelas que estiverem envolvidas em uma relação com uma tabela selecionada.
Para adicionar tabelas relacionadas a um diagrama
Adicione a tabela com relações a um diagrama de banco de dados.
Clique com o botão direito do mouse na tabela e escolha Adicionar Tabelas Relacionadas no menu de atalho.